1 00:00:03,742 --> 00:00:06,500 Subtiitrid explosiveskull www.OpenSubtitles.org 2 00:00:10,135 --> 00:00:13,923 Elu on a ainsuse punktide järjestus, 3 00:00:13,925 --> 00:00:15,825 mis viib teid sinna, kus te täna olete. 4 00:00:17,132 --> 00:00:18,363 Kui sa võtad mu baari, pole mul midagi. 5 00:00:18,365 --> 00:00:20,153 Anna mulle üks nädal, Ma saan su raha. 6 00:00:20,155 --> 00:00:21,483 Ja see koht pole alati 7 00:00:21,485 --> 00:00:23,583 kus sa arvasid end olevat. 8 00:00:23,585 --> 00:00:26,265 Hea, et olete tagasi ettevõttes. 9 00:00:28,455 --> 00:00:31,049 Mõlemal viisil ei saa hästi hakkama. 10 00:00:31,051 --> 00:00:32,176 Kui te ei soovi ümbrikut B, 11 00:00:32,178 --> 00:00:36,288 siis too mulle pakk, memmed. 12 00:00:38,000 --> 00:00:44,074 Reklaamige siin oma toodet või kaubamärki võtke ühendust aadressil www.OpenSubtitles.org juba täna 13 00:00:45,043 --> 00:00:46,205 Vabandust, sõber, ei midagi isiklikku. 14 00:00:46,207 --> 00:00:47,957 Äri on äri. 15 00:01:32,998 --> 00:01:34,848 read 27 kuni 32, 16 00:01:36,392 --> 00:01:38,423 pardarühmad 1 ja 2 ning esimene klass. 17 00:01:38,425 --> 00:01:39,783 Esimene klass võib kasutada punast rada. 18 00:01:39,785 --> 00:01:42,033 Minu nimi on Darren Baxter. 19 00:01:42,035 --> 00:01:43,488 Inimesed kutsuvad mind näoks, 20 00:01:45,653 --> 00:01:46,658 ja see on minu lugu. 21 00:04:14,134 --> 00:04:15,243 Nüüd on sellest möödas üle 10 aasta 22 00:04:15,245 --> 00:04:16,663 sellest ajast, kui ma viimati Londonis olin, 23 00:04:16,665 --> 00:04:19,453 ja sama palju aega sellest ajast, kui ma oma õde viimati nägin, 24 00:04:19,455 --> 00:04:20,874 ja ta ei ole liiga õnnelik 25 00:04:20,876 --> 00:04:23,353 kui näeb mu paadi nägu tema välisuksele koputades, 26 00:04:23,355 --> 00:04:24,993 nii et ma pean teda natuke maiustama. 27 00:04:24,995 --> 00:04:27,833 Armas lillekimp, ei saa valesti minna. 28 00:04:27,835 --> 00:04:30,252 Loodetavasti ajab asja ära. 29 00:05:17,426 --> 00:05:18,509 Tere, õde. 30 00:05:29,002 --> 00:05:31,002 Ma kulutasin sellele just oma viimase kümnendiku, Debs. 31 00:05:34,185 --> 00:05:35,794 Kuidas sul siis läheb? 32 00:05:35,796 --> 00:05:39,033 Sa otsid, sa vaatad tegelikult väga lühike. 33 00:05:39,035 --> 00:05:41,663 Kurat mind, ma unustasin, kui lühike sa olid. 34 00:05:41,665 --> 00:05:42,496 Jah? 35 00:05:42,498 --> 00:05:44,423 Noh, ma unustasin, kui palju lollpea sa oled. 36 00:05:44,425 --> 00:05:46,978 Ma arvan, et neil pole Hispaanias telefone. 37 00:05:46,980 --> 00:05:48,448 Kuradi torge! 38 00:05:48,450 --> 00:05:49,678 See vist tuli. 39 00:05:51,075 --> 00:05:52,463 Igatahes, pane oma veekeetja tööle, õde. 40 00:05:52,465 --> 00:05:53,815 Ma suren tassi teed. 41 00:05:55,155 --> 00:05:56,456 Pane veekeetja peale? 42 00:05:56,458 --> 00:05:58,608 Pane kuradi veekeetja peale? 43 00:06:01,455 --> 00:06:03,293 Mida sa tahad? 44 00:06:03,295 --> 00:06:04,733 Tee. 45 00:06:04,735 --> 00:06:06,163 Ma ei räägi kuradi teest. 46 00:06:06,165 --> 00:06:08,513 Siin, mida sa siin teed? 47 00:06:08,515 --> 00:06:09,363 Mida sa mõtled, mida ma teen? 48 00:06:09,365 --> 00:06:11,243 Mind lastakse sisse, kas pole? 49 00:06:11,245 --> 00:06:12,270 Mida sa sellega silmas pead? 50 00:06:12,272 --> 00:06:14,393 Ma olen kodus, olen tagasi, tagasi, kus ma kuulun. 51 00:06:14,395 --> 00:06:17,273 Kuhu sa kuulud, pole siin ja rohkemgi juba, 52 00:06:17,275 --> 00:06:19,483 sa isegi ei tea seda sõna perekond tähendus. 53 00:06:19,485 --> 00:06:21,948 Korja oma lilled ja mine persse. 54 00:06:23,005 --> 00:06:24,933 Mine anna need ühele oma lahtise jalaga räbu, 55 00:06:24,935 --> 00:06:26,278 ja parkige end neisse. 56 00:06:27,425 --> 00:06:29,833 Mida sa räägid umbes, linde pole. 57 00:06:29,835 --> 00:06:30,668 Seekord mitte. 58 00:06:31,802 --> 00:06:34,122 Mul pole midagi, ma olen kõik kaotanud. 59 00:06:35,265 --> 00:06:37,868 Kas sa arvad, et ma ausalt tuleksin siia tagasi, kui ma ei pea? 60 00:06:43,935 --> 00:06:45,193 Darren? 61 00:06:45,195 --> 00:06:46,028 Adam! 62 00:06:48,865 --> 00:06:51,115 Kurat, sa oled kasvanud, tule siin, kallista mind. 63 00:06:53,685 --> 00:06:55,018 Vau, vaata sind. 64 00:06:56,519 --> 00:07:00,023 Sa said pikemaks, ta kahanes. 65 00:07:00,025 --> 00:07:02,093 Adam, su vend tuli meile külla. 66 00:07:02,095 --> 00:07:03,801 Kena temast, kas pole? 67 00:07:03,803 --> 00:07:05,803 Ta ei jää siiski, kas sina, Face? 68 00:07:09,034 --> 00:07:10,534 Ei, vist mitte. 69 00:07:12,345 --> 00:07:14,593 Palun jääge, palun. 70 00:07:14,595 --> 00:07:16,853 Sa just jõudsid siia, ära lahku nüüd. 71 00:07:16,855 --> 00:07:18,921 Ta võib jääda, õde, kas pole? 72 00:07:18,923 --> 00:07:20,723 Adam, ta ei saa jääda siin pole ruumi. 73 00:07:20,725 --> 00:07:22,363 Olen kindel, et ta ei taha sekkuda. 74 00:07:22,365 --> 00:07:23,838 Ta võib jääda diivanile. 75 00:07:24,855 --> 00:07:27,353 Või ma jään diivanile, tema saab minu voodi, kui ta tahab. 76 00:07:27,355 --> 00:07:28,188 Palun? 77 00:07:35,035 --> 00:07:36,833 Panen veekeetja peale. 78 00:07:36,835 --> 00:07:38,693 Istu maha ja võta need kuradi saapad jalast, 79 00:07:38,695 --> 00:07:39,995 ja jäta see veranda äärde. 80 00:07:41,645 --> 00:07:42,478 Tervist, Debs. 81 00:07:44,302 --> 00:07:45,878 Adam. 82 00:07:45,880 --> 00:07:47,793 Tavaliselt ma seda ei lase välisuksest mööda, 83 00:07:47,795 --> 00:07:49,701 kas sa tead, mida ma mõtlen? 84 00:07:49,703 --> 00:07:51,018 Väikese venna abiga 85 00:07:51,020 --> 00:07:53,073 Mul õnnestus võita oma õde Debsi. 86 00:07:53,075 --> 00:07:54,873 Aga ma polnud veel metsast väljas. 87 00:07:54,875 --> 00:07:59,008 Ma pidin ikkagi üle elama kurikuulus Britannia Estate. 88 00:08:04,665 --> 00:08:06,353 Olen kindel, et olete kõik tuttavad nende maamärkidega, 89 00:08:06,355 --> 00:08:08,378 kultuur, fish and chips ja Beefeaters. 90 00:08:11,795 --> 00:08:14,518 See on sinu London, aga see pole minu oma. 91 00:08:16,615 --> 00:08:19,263 London, mida ma tean, on väga pime ja ohtlik koht, 92 00:08:19,265 --> 00:08:20,128 pehmelt öeldes. 93 00:08:21,225 --> 00:08:23,573 Ütleme nii, et see on pikk tee Buckinghami paleest, 94 00:08:23,575 --> 00:08:24,775 ja Londoni Tower, 95 00:08:25,685 --> 00:08:27,373 ja kui arvad, et oled piisavalt julge, 96 00:08:27,375 --> 00:08:29,343 olete valmis karmi reaalsuse maitseks, 97 00:08:29,345 --> 00:08:31,533 siis las ma viin sind ringkäigule. 98 00:08:31,535 --> 00:08:33,773 Hoidke oma telefone taskus, 99 00:08:33,775 --> 00:08:36,368 sest sa ei saa olema kohtudes selle maailmaga sellel reisil. 100 00:08:37,745 --> 00:08:41,760 Daamid ja härrad, tere tulemast Britannia Estate'ile, 101 00:08:41,762 --> 00:08:44,753 üks karmimaid korpuseid projektid riigis, 102 00:08:44,755 --> 00:08:47,010 ühes Londoni vaesemas piirkonnas. 103 00:08:47,012 --> 00:08:48,373 Kõik koostisosad, mida vajate 104 00:08:48,375 --> 00:08:51,123 et kütta sellist põrguauku nagu see koht. 105 00:08:51,125 --> 00:08:52,463 Narkomaanid, alaealised, 106 00:08:52,465 --> 00:08:54,113 ja õnnetud, vaesuses kannatavad inimesed, 107 00:08:54,115 --> 00:08:55,893 lihtsalt üritan pausi saada, 108 00:08:55,895 --> 00:08:57,985 kõik kutsuvad seda kohta oma koduks. 109 00:08:57,987 --> 00:08:59,023 Ja tavaliselt leiate, 110 00:08:59,025 --> 00:09:02,073 kus on vaesus, sõltuvus edeneb. 111 00:09:02,075 --> 00:09:05,801 Saate selle garanteerida võim, kontroll ja hirm, 112 00:09:05,803 --> 00:09:07,103 pole kunagi liiga kaugel, 113 00:09:07,105 --> 00:09:08,853 ja Britannia Estate'is, 114 00:09:08,855 --> 00:09:11,203 mis on kolme jõugu kujul. 115 00:09:11,205 --> 00:09:13,426 Need kaks poissi on Able vennad. 116 00:09:13,428 --> 00:09:14,993 Nad kontrollivad mõisa läänepoolset külge. 117 00:09:14,995 --> 00:09:17,093 Nende afro- ja Kariibi mere jalaväelased, 118 00:09:17,095 --> 00:09:20,333 nad on kollektiivselt tuntud kui Grim Reapers, 119 00:09:20,335 --> 00:09:21,773 haavatavuse raha teenimine 120 00:09:21,775 --> 00:09:23,543 majanduslangust tabanud elanikest, 121 00:09:23,545 --> 00:09:26,095 ja muutes nad narkomaanideks, 122 00:09:26,097 --> 00:09:29,273 või nagu jõugud eelistavad nimetada neid veisteks. 123 00:09:29,275 --> 00:09:32,403 Grupi peamine valuuta on tugevalt sõltuvust tekitav mett, 124 00:09:32,405 --> 00:09:33,605 mõisas kodukasvatatud. 125 00:09:34,995 --> 00:09:37,806 See veidra välimusega tüüp on Boriss Alekseikov, 126 00:09:37,808 --> 00:09:39,413 väga madala tasemega relvakaupmees 127 00:09:39,415 --> 00:09:41,203 ja inimkaubitseja Venemaalt, 128 00:09:41,205 --> 00:09:42,783 Ida-Euroopa tüdrukute toomine 129 00:09:42,785 --> 00:09:45,853 vale ettekäändel parem elu Ühendkuningriigis, 130 00:09:45,855 --> 00:09:47,993 ja sundides neid siis sisse prostitutsiooni elu. 131 00:09:47,995 --> 00:09:50,046 Ta rajas baasi idaküljele, 132 00:09:50,048 --> 00:09:51,963 elanike kontrollimine oma immigrantide armeega, 133 00:09:51,965 --> 00:09:55,733 endised eriüksuslased ja kindral kõikvõimalikud ulakad pätid. 134 00:09:55,735 --> 00:09:57,303 Ja kui te pole idaeurooplane, 135 00:09:57,305 --> 00:09:58,643 ja tea, kuidas endaga hakkama saada, 136 00:09:58,645 --> 00:10:01,303 sul pole mingit võimalust liitumine idadeemonitega, 137 00:10:01,305 --> 00:10:03,813 nagu neid teatakse ja kardeti Britannias. 138 00:10:03,815 --> 00:10:05,293 Minu kahjuks, 139 00:10:05,295 --> 00:10:07,783 Ma teadsin seda meest lapsest saati. 140 00:10:07,785 --> 00:10:11,003 See pätt, daamid ja härrad, on Frank Tunny. 141 00:10:11,005 --> 00:10:13,660 Ta kontrollib pärandvara keskosa, 142 00:10:13,662 --> 00:10:14,933 ja seda juhitakse rassistlike persse, 143 00:10:14,935 --> 00:10:18,043 huligaanid ja teismeliste tänav jõuk, tuntud kui Black Caps, 144 00:10:18,045 --> 00:10:19,838 ühiselt tuntud kui firma. 145 00:10:20,795 --> 00:10:23,231 Franki isa lõi jõugu 60ndatel, 146 00:10:23,233 --> 00:10:24,064 kui koht esimest korda ehitati, 147 00:10:24,066 --> 00:10:25,603 kuid alates isa surmast, 148 00:10:25,605 --> 00:10:27,683 tal on õnnestunud asutada agressiivsem kohalolek 149 00:10:27,685 --> 00:10:30,133 elanike seas Britannia keskosa. 150 00:10:30,135 --> 00:10:32,873 Kiusamistaktika ja pöördumine elanikud on narkarid, 151 00:10:32,875 --> 00:10:35,333 kõik lemmik rahateenimine Franki taktika, 152 00:10:35,335 --> 00:10:39,209 müüa neile kodumaist metoodikat oma jõusaalis kinnistul. 153 00:10:39,211 --> 00:10:41,863 Kogu teenitava raha juures Ma näen teda ohuna. 154 00:10:41,865 --> 00:10:43,583 Ta ei ole Grim Reapersi üle õnnelik 155 00:10:43,585 --> 00:10:45,208 äri hiljutine kasv, 156 00:10:46,226 --> 00:10:47,613 aga kolm jõugu taluvad üksteist 157 00:10:47,615 --> 00:10:49,013 ühel ainsal põhjusel. 158 00:10:49,015 --> 00:10:51,406 Jah, sa arvasid ära, raha. 159 00:10:51,408 --> 00:10:52,422 Omavahel töötades, 160 00:10:52,424 --> 00:10:54,053 nad suudavad kaubelda ja säilitada kontrolli 161 00:10:54,055 --> 00:10:57,063 kõigi kariloomade üle kinnisvara, nagu nad neid kutsuvad. 162 00:10:57,065 --> 00:10:57,993 Kuid seal on üldine jõugu isand 163 00:10:57,995 --> 00:10:59,833 et kõik kolm peavad vastama, 164 00:10:59,835 --> 00:11:01,833 isand, kes hoiab kolme jõugu rivis, 165 00:11:01,835 --> 00:11:04,483 ja säilitab täieliku kontrolli ja domineerimine nende üle, 166 00:11:04,485 --> 00:11:07,913 ja mis kõige tähtsam, Britannia Estate ise. 167 00:11:07,915 --> 00:11:09,573 Asub tema katusealuses koopas, 168 00:11:09,575 --> 00:11:11,683 keskse torni tipus, 169 00:11:11,685 --> 00:11:13,553 ta on kurikuulsalt tuntud kogu Londonis 170 00:11:13,555 --> 00:11:16,603 lihtsalt Suure Bossina. 171 00:11:16,605 --> 00:11:18,833 Üks linna algupäraseid nägusid, 172 00:11:18,835 --> 00:11:20,093 ta aitas teed nikerdada 173 00:11:20,095 --> 00:11:23,102 kuritegeliku allilma jaoks Londonist, mida me täna teame, 174 00:11:23,104 --> 00:11:27,333 ja kui ma ütlen nikerdama, siis ma tähendab sõna otseses mõttes nikerdatud. 175 00:11:27,335 --> 00:11:29,243 Kogu elu kuritegelikku tegevust 176 00:11:29,245 --> 00:11:31,593 on jätnud ta otsima vaimset varjupaika 177 00:11:31,595 --> 00:11:34,183 pseudo-jaapani fantaasiategelases 178 00:11:34,185 --> 00:11:36,503 vaevu oma katusealusest peidukohast lahkudes. 179 00:11:36,505 --> 00:11:38,433 Mõned ütlevad, et tema süda pole enam sees, 180 00:11:38,435 --> 00:11:41,960 ja ta soovib pensionile jääda, kuna tal pole mantlist. 181 00:11:41,962 --> 00:11:43,363 Kuid ärge alahinnake teda. 182 00:11:43,365 --> 00:11:45,223 Ta võib sind ikka veel pahkluudest kinni siduda, 183 00:11:45,225 --> 00:11:46,223 ja lõika oma nägu ära, 184 00:11:46,225 --> 00:11:48,033 enne kui sa võid öelda sashimi roll, 185 00:11:48,035 --> 00:11:49,913 täpselt nagu vanasti. 186 00:11:49,915 --> 00:11:52,573 Nüüd, nii kaua kui kolm jõugud töötavad koos, 187 00:11:52,575 --> 00:11:54,143 Suure Bossi jaoks pole põhjust 188 00:11:54,145 --> 00:11:56,562 lahkuda oma kõrghoonest. 189 00:12:01,215 --> 00:12:04,133 See tähendab, kuni üks veised Franki murult 190 00:12:04,135 --> 00:12:06,603 on juurelnud Grim Reapersi muru, 191 00:12:06,605 --> 00:12:07,923 sest Grim Reapersi toode 192 00:12:07,925 --> 00:12:09,973 on palju tugevam kui Franki oma, 193 00:12:09,975 --> 00:12:11,803 ja Grim Reapers on rohkem kui õnnelik 194 00:12:11,805 --> 00:12:13,693 et raha tema käest ära võtta. 195 00:12:13,695 --> 00:12:15,483 Nüüd, nagu sul võib olla praeguseks hästi ennustatud, 196 00:12:15,485 --> 00:12:17,133 see võib tekitada ainult pingeid, 197 00:12:17,135 --> 00:12:19,955 eriti kui Frankile on teatatud, 198 00:12:19,957 --> 00:12:22,413 nii et ta otsustab mööda minna Grim Reapersi murule, 199 00:12:22,415 --> 00:12:24,633 eeskujuks tuua üks tema hulkuvatest veistest, 200 00:12:24,635 --> 00:12:26,142 nagu ta seda nimetab. 201 00:12:33,841 --> 00:12:36,634 Mis kurat meil siin on? 202 00:12:36,636 --> 00:12:38,817 See pole see, mis välja näeb, sõber. 203 00:12:38,819 --> 00:12:40,233 Olge sellega ettevaatlik. 204 00:12:40,235 --> 00:12:44,321 Sa tõmbad sellega kellegi pilgu välja. 205 00:12:44,323 --> 00:12:45,154 Olin just kodust välja tulemas, 206 00:12:45,156 --> 00:12:48,197 naisest eemale ja lapsed; nad karjusid. 207 00:12:48,199 --> 00:12:49,030 Nad ajavad mu pea sisse. 208 00:12:49,032 --> 00:12:50,088 Ma tahan lihtsalt rahu, mees. 209 00:12:50,090 --> 00:12:52,328 Ma ei hooli sellest su kuradi naine ja lapsed. 210 00:12:55,328 --> 00:12:57,093 Kust sa selle said? 211 00:12:57,095 --> 00:12:58,743 See on sinu. 212 00:12:58,745 --> 00:13:01,623 Ära aja mind ära, sina junky, ma tean, et see pole minu oma. 213 00:13:01,625 --> 00:13:03,284 Kust sa selle said? 214 00:13:03,286 --> 00:13:05,058 Sain selle Grim Reapersilt. 215 00:13:05,060 --> 00:13:07,772 Sinu oma on hea, aga nende oma parem. 216 00:13:07,774 --> 00:13:08,696 Kuradi Grim Reapers. 217 00:13:08,698 --> 00:13:10,013 Täida mees. 218 00:13:10,015 --> 00:13:11,519 Palun, mees, ära tee! 219 00:13:11,521 --> 00:13:13,121 Mu naine ja lapsed, ma võtan üledoosi. 220 00:13:14,143 --> 00:13:18,176 Kuule, sa pole seda kunagi teinud liiga palju head. 221 00:13:25,737 --> 00:13:30,320 On juba hilja, sa rämpskruus. 222 00:13:35,680 --> 00:13:36,944 Tere, poeg. 223 00:13:36,946 --> 00:13:38,803 Mis kurat sa oled teed mu murul, poiss? 224 00:13:38,805 --> 00:13:40,238 Kas sul on surmasoov või midagi? 225 00:13:41,448 --> 00:13:43,208 Olgu, rahunege, Boyz II mehed. 226 00:13:44,277 --> 00:13:46,362 Kaotasin ühe oma lamba, Leidsin ta siit, 227 00:13:46,364 --> 00:13:47,613 nii et ma pidin ta oma viletsusest välja ajama. 228 00:13:47,615 --> 00:13:48,515 Mida kuradit siis? 229 00:13:49,748 --> 00:13:51,193 Ja kui ma olen lammaste teemal, 230 00:13:51,195 --> 00:13:53,585 lõpeta oma jamaga kauplemine varustus minu mängijatele. 231 00:13:55,485 --> 00:13:56,563 Veised, sõber. 232 00:13:56,565 --> 00:13:58,548 Nad karjatavad kõikjal nad tahavad kuradi karjatada, 233 00:13:58,550 --> 00:13:59,718 kuuled mind? 234 00:13:59,720 --> 00:14:00,551 Oh, sa arvad? 235 00:14:00,553 --> 00:14:02,113 Noh, las ma ütlen sulle, kurb poiss, 236 00:14:02,115 --> 00:14:05,073 minu osa on siin palju olnud kauem kui teie kuradi partii. 237 00:14:05,075 --> 00:14:06,236 - Hei! - Oota, hoia, hoia, 238 00:14:06,238 --> 00:14:07,728 oodake, oodake sekund. 239 00:14:09,442 --> 00:14:11,016 Vaata oma suud, sõber. 240 00:14:11,018 --> 00:14:13,335 Pea meeles, kus sa oled kuradi seismine, poiss. 241 00:14:13,337 --> 00:14:14,393 Ma tean täpselt, kus Ma seisan kuradi. 242 00:14:14,395 --> 00:14:15,953 Kas sa arvad, et ma kardan sind? 243 00:14:15,955 --> 00:14:18,133 Arvate, et ma kardan teid, poisid? 244 00:14:18,135 --> 00:14:20,060 Eh, sa arvad, et ma olen kurat kardad sind väga? 245 00:14:22,525 --> 00:14:24,075 Tere, poeg, kas tunnete end halvasti? 246 00:14:25,495 --> 00:14:27,621 Me vajame teid mõisas, tule ruttu siia alla, jah? 247 00:14:27,623 --> 00:14:28,454 Tulge nüüd siia alla. 248 00:14:28,456 --> 00:14:29,537 Ja seal on väga ütlus 249 00:14:29,539 --> 00:14:30,783 ümber meie tee. 250 00:14:30,785 --> 00:14:32,453 See kõik on sinuga seotud! 251 00:14:32,455 --> 00:14:35,193 See on minuga seotud. 252 00:14:35,195 --> 00:14:39,163 Sa müüd talle oma kurat, ta müüb oma sitta. 253 00:14:39,165 --> 00:14:41,728 Kõik on pasaga kaetud. 254 00:14:42,655 --> 00:14:44,718 Kahe seltskond, kolm rahvast. 255 00:14:46,155 --> 00:14:47,305 Ja kui kolm on rahvast, 256 00:14:52,664 --> 00:14:54,111 neli on pidu. 257 00:15:51,709 --> 00:15:54,855 Kas keegi tahab mulle öelda mis kurat siin toimub? 258 00:15:59,064 --> 00:15:59,895 Nii et Suur Boss on vihane, 259 00:15:59,897 --> 00:16:01,923 ja nõuab viivitamatut kohtumine tema katusealuses koopas. 260 00:16:01,925 --> 00:16:03,453 Ta selgitab jõugujuhtidele 261 00:16:03,455 --> 00:16:05,723 et koalitsioon saab eksisteerida ainult nii 262 00:16:05,725 --> 00:16:07,293 kui nad kõik töötavad koos, 263 00:16:07,295 --> 00:16:10,693 muidu kariloomad mõisad hakkavad mässama. 264 00:16:10,695 --> 00:16:12,463 Nüüd trahvib ta neid kõiki 10 krooni, 265 00:16:12,465 --> 00:16:14,273 ja nad naasevad äri juurde. 266 00:16:14,275 --> 00:16:16,143 Tänase päevakorra põhiteema, 267 00:16:16,145 --> 00:16:18,873 Idadeemonid tahavad kauplema Grim Reaperitega, 268 00:16:18,875 --> 00:16:20,233 relvad narkootikumide jaoks. 269 00:16:20,235 --> 00:16:22,133 Laual on 100 tuhat krooni 270 00:16:22,135 --> 00:16:24,063 peamisest Reaperi kinnisvarast valmistatud metoodikast, 271 00:16:24,065 --> 00:16:26,933 vastutasuks piisava A-klassi eest Vene sõjaväerelvad 272 00:16:26,935 --> 00:16:28,183 mässu alustama. 273 00:16:28,185 --> 00:16:30,193 Tehing on kokku lepitud, 274 00:16:30,195 --> 00:16:31,933 ja Boriss helistab isegi mõnele prouale 275 00:16:31,935 --> 00:16:35,180 tema poolelt pärand poti maiustamiseks. 276 00:16:35,182 --> 00:16:36,323 Suur Boss on õnnelik, 277 00:16:36,325 --> 00:16:38,628 ja koalitsioonis taastub rahu. 278 00:16:40,215 --> 00:16:43,332 Aga Frankil on teised plaanid. 279 00:16:48,045 --> 00:16:49,728 Ma lahendan su ära, sa tead seda, eks? 280 00:16:51,265 --> 00:16:52,098 Jah? 281 00:16:53,717 --> 00:16:54,998 Ma lähen homme tööle. 282 00:16:56,804 --> 00:16:57,723 Jah? 283 00:16:57,725 --> 00:16:59,417 - Jah? - Homme õhtul selleks ajaks 284 00:16:59,419 --> 00:17:01,740 me kõik sööme praad õhtusööki. 285 00:17:01,742 --> 00:17:03,766 Mida sa teed, varastad nad? 286 00:17:03,768 --> 00:17:04,599 Mis planeedil sa oled? 287 00:17:04,601 --> 00:17:06,613 Tänapäeval ei saa lihtsalt tööle minna. 288 00:17:06,615 --> 00:17:09,143 Ajad on rasked, töökohti napib. 289 00:17:09,145 --> 00:17:10,508 Majanduslangus? 290 00:17:10,510 --> 00:17:11,893 Majanduslangus, see kõik on jama. 291 00:17:11,895 --> 00:17:14,663 Oh jah, miks siis kas sa oled siis siin tagasi? 292 00:17:14,665 --> 00:17:16,917 Ma igatsesin sind kallis, eks. 293 00:17:16,919 --> 00:17:18,803 Adam, miks sa ei võta teie venna kott teie toas 294 00:17:18,805 --> 00:17:22,253 kuni me koristame ja siis valmistu magama minema, jah? 295 00:17:22,255 --> 00:17:23,113 Aga õde. 296 00:17:23,115 --> 00:17:24,617 Ära vaidle. 297 00:17:24,619 --> 00:17:26,519 Parem tee, mida ta ütleb, Adam. 298 00:17:27,605 --> 00:17:31,735 Ma arvan, et ta hakkab seda tegema roheliseks muutuda. 299 00:17:39,194 --> 00:17:42,093 Ma lähen temaga kaasa ja 300 00:17:42,095 --> 00:17:44,913 tead, ta võib olla alla minu isiklik pornokogu, 301 00:17:44,915 --> 00:17:46,685 või midagi, ma ei tea. 302 00:17:53,455 --> 00:17:55,828 Kus on siis kõik plakatid lindude ja muu jaoks? 303 00:17:57,345 --> 00:17:58,218 Mis linnud? 304 00:18:00,011 --> 00:18:00,844 Linnud. 305 00:18:01,695 --> 00:18:02,973 Kaaslane, kui mul see tuba oli, 306 00:18:02,975 --> 00:18:05,208 Kellyl oli see sein, Pammyl oli see sein. 307 00:18:06,465 --> 00:18:07,408 Kes on Pammy? 308 00:18:09,265 --> 00:18:10,148 Kes on Pammy? 309 00:18:11,325 --> 00:18:12,798 Kes on Pammy, kas sa mõtled seda tõsiselt? 310 00:18:13,645 --> 00:18:16,292 Kaaslane, tundub, et mul on asi või kaks, et sind õpetada, innit? 311 00:18:21,185 --> 00:18:22,018 Mis see on? 312 00:18:23,405 --> 00:18:25,448 Et seal on Monet? 313 00:18:26,905 --> 00:18:28,155 Mis on siis Monet? 314 00:18:29,415 --> 00:18:30,428 Ta on kunstnik. 315 00:18:31,466 --> 00:18:34,213 Oh, kas ta on see mees et lõikas tal kõrva ära? 316 00:18:34,215 --> 00:18:35,583 Ei, Claude Monet 317 00:18:35,585 --> 00:18:38,347 oli prantsuse keele rajaja Impressionistlik maal, 318 00:18:38,349 --> 00:18:40,523 ja kõige järjekindlam ja viljakas praktik 319 00:18:40,525 --> 00:18:41,873 liikumise filosoofiast 320 00:18:41,875 --> 00:18:44,175 oma väljendamisest arusaamad looduse ees. 321 00:18:48,270 --> 00:18:50,742 Paistab, et asi on olemas või kaks ma võin sulle õpetada. 322 00:18:56,025 --> 00:18:59,265 Raske lugemine sind seal läheb edasi, semu. 323 00:19:00,558 --> 00:19:02,013 Seda sa õpid, jah? 324 00:19:02,015 --> 00:19:02,848 Jah. 325 00:19:05,927 --> 00:19:07,103 Ma ei oska isegi hääldada pool sellest asjast, 326 00:19:07,105 --> 00:19:08,108 rääkimata selle lugemisest. 327 00:19:09,865 --> 00:19:11,733 Kas see tundub teile huvitav? 328 00:19:11,735 --> 00:19:13,193 Noh, ma tean, et olen selles hea. 329 00:19:13,195 --> 00:19:16,653 Piisavalt hea, et pakkuda koht ülikoolis Ameerikas. 330 00:19:16,655 --> 00:19:17,888 - Kas tõesti? - Jah. 331 00:19:19,215 --> 00:19:23,978 Kaaslane, see on suurepärane, hästi tehtud. 332 00:19:23,980 --> 00:19:26,123 No loodetavasti teen saada sellest hea töö, 333 00:19:26,125 --> 00:19:28,903 teenige palju raha, tooge Deb siit välja. 334 00:19:28,905 --> 00:19:29,805 Ta väärib seda. 335 00:19:30,795 --> 00:19:33,495 No siin pole nii hull, Mulle on see alati väga meeldinud. 336 00:19:34,545 --> 00:19:35,558 Asjad muutuvad. 337 00:19:37,295 --> 00:19:39,333 Igatahes ma ei oleks võib-olla suutnud 338 00:19:39,335 --> 00:19:41,683 et päästa meie ema vähist, 339 00:19:41,685 --> 00:19:44,038 aga võib-olla kui minust saab arst, 340 00:19:45,639 --> 00:19:47,739 Võib-olla saan teiste inimeste emasid päästa. 341 00:19:52,265 --> 00:19:53,872 Ma vaatan seda niimoodi. 342 00:20:09,032 --> 00:20:11,273 Kas ma saan teie lamedat korki selga proovida? 343 00:20:11,275 --> 00:20:13,406 Jah, muidugi, bruv. 344 00:20:13,408 --> 00:20:15,789 See on minu õnnekübar. 345 00:20:15,791 --> 00:20:18,853 See maksis mulle üle 300 euro, disainer. 346 00:20:18,855 --> 00:20:20,355 Mulle täitsa meeldib. 347 00:20:21,330 --> 00:20:23,663 Jah, see näeb hea välja sinu seljas. 348 00:20:26,340 --> 00:20:28,260 Tead mis, hoia seda. 349 00:20:28,262 --> 00:20:30,313 Minu jaoks on see igatahes liiga suur. 350 00:20:30,315 --> 00:20:32,438 See peab olema sinu suur aju. 351 00:20:34,135 --> 00:20:35,774 Suur tänu, Daz. 352 00:20:35,776 --> 00:20:37,563 Mul pole kunagi midagi sellist olnud kallis kui see minu elus. 353 00:20:37,565 --> 00:20:38,398 Kas tõesti? 354 00:20:39,335 --> 00:20:42,438 Noh, kui sa lähed Ameerikasse, sõber, 355 00:20:43,402 --> 00:20:45,252 sa vajad seda kaitseks. 356 00:20:46,245 --> 00:20:47,533 Mida sa mõtled, kaitse? 357 00:20:47,535 --> 00:20:49,293 Tead, kaitse, mees. 358 00:20:49,295 --> 00:20:52,868 Meie, Baxterid, oleme naiste jaoks nagu magnetid. 359 00:20:53,895 --> 00:20:55,843 Sa pead võitlema mine pulgaga maha 360 00:20:55,845 --> 00:20:56,676 kui sa seal väljas oled. 361 00:20:56,678 --> 00:20:59,228 Noor inglane koos aktsent ja aju? 362 00:21:02,735 --> 00:21:03,568 Adam. 363 00:21:05,472 --> 00:21:07,226 Mine parem magama. 364 00:21:07,228 --> 00:21:09,215 Ärge ärritage Shortarse'i seal. 365 00:21:10,825 --> 00:21:13,677 Öö, Daz, tänan mütsi eest. 366 00:21:13,679 --> 00:21:15,096 Kõik on korras. 367 00:21:23,974 --> 00:21:25,703 Ta on hea laps. 368 00:21:25,705 --> 00:21:27,003 Sa ei pea mulle kaks korda ütlema. 369 00:21:27,005 --> 00:21:29,102 See on põhjus, miks ma teda nii kaitsen. 370 00:21:34,515 --> 00:21:36,588 Sa oled teinud tõesti hea töö tema kasvatamisel. 371 00:21:38,529 --> 00:21:40,052 Ma mõtlen, et ema oleks uhke. 372 00:21:43,439 --> 00:21:44,803 Ma ei tea, kus ta saab selle, ma mõtlen, 373 00:21:44,805 --> 00:21:46,629 ta on üks miljonist. 374 00:21:46,631 --> 00:21:48,240 Tal on pea õlgadel. 375 00:21:48,242 --> 00:21:50,203 Ja õigusega juhiseid, ta läheb kohtadesse. 376 00:21:50,205 --> 00:21:52,838 Mida kaugemal siit, seda parem. 377 00:21:56,136 --> 00:22:00,205 Ta rääkis mulle oma stipendiumist. 378 00:22:00,207 --> 00:22:02,624 Lähme esituppa. 379 00:22:03,611 --> 00:22:06,103 Kuule, ta ei tea ja Ma tahan seda nii hoida. 380 00:22:06,105 --> 00:22:07,643 Ma saan kuidagi raha kätte, 381 00:22:07,645 --> 00:22:09,706 ja saadan ta ise sinna. 382 00:22:09,708 --> 00:22:11,403 Mida iganes sa teed, ära ütle talle. 383 00:22:11,405 --> 00:22:14,173 Nii palju kui ta teab, on ta õppima Ameerikas. 384 00:22:14,175 --> 00:22:15,863 Debs, kuidas sa seda raha lubad? 385 00:22:15,865 --> 00:22:17,168 et teda osariikidesse viia? 386 00:22:18,049 --> 00:22:19,353 Ma ei tea, ma saan selle. 387 00:22:19,355 --> 00:22:22,363 Ma töötan kõik tunnid, ja ma pean selle eest maksma. 388 00:22:22,365 --> 00:22:23,769 Kus sa töötad? 389 00:22:23,771 --> 00:22:25,143 Pole vahet, kus ma töötan. 390 00:22:25,145 --> 00:22:26,673 Kuhu? 391 00:22:26,675 --> 00:22:29,150 Naelapood peatänaval. 392 00:22:29,152 --> 00:22:31,513 Persse mind, Debs, see kuradi naelapood? 393 00:22:31,515 --> 00:22:33,043 Jah, aga ma teen ka õhtuti. 394 00:22:33,045 --> 00:22:34,345 Sain endale koristamistöö. 395 00:22:35,430 --> 00:22:37,869 Debs, sa ei tee seda koguge seda raha 396 00:22:37,871 --> 00:22:39,538 üksinda, eks? 397 00:22:40,829 --> 00:22:42,663 Ma lähen homme välja ja leian töö. 398 00:22:42,665 --> 00:22:43,496 Kas tõesti? 399 00:22:43,498 --> 00:22:44,793 Puhu, Daz. 400 00:22:44,795 --> 00:22:45,730 Ma ärkan hommikul üles, 401 00:22:45,732 --> 00:22:47,103 sa lähed ära, 402 00:22:47,105 --> 00:22:49,353 nagu alati, kui pask tabab ventilaatorit. 403 00:22:49,355 --> 00:22:52,060 Mitte enam, Debs, ma olen siia jääda, kas pole? 404 00:22:52,062 --> 00:22:54,762 Kuule, ma annan sulle oma sõna, ma toon sulle raha. 405 00:22:57,842 --> 00:23:00,133 Sa annad mulle oma sõna, jah? 406 00:23:00,135 --> 00:23:03,173 Ma vannun, kui teete paastu üks, ma otsin sind, 407 00:23:03,175 --> 00:23:06,003 ja tulistada kuule puhastage oma keha, 408 00:23:06,005 --> 00:23:07,093 ja ma riputan need oma välisuksele, 409 00:23:07,095 --> 00:23:08,645 nagu jõuluehe, 410 00:23:08,647 --> 00:23:12,351 saad aru? 411 00:23:12,353 --> 00:23:13,327 Arusaadav. 412 00:23:19,767 --> 00:23:21,180 - Kas olete valmis? - Persse! 413 00:23:21,182 --> 00:23:23,073 - Mine koos sinuga tiiki tagasi. - Laku mu kuradi... 414 00:23:23,075 --> 00:23:26,147 Lakkuge mu märjad pätid! 415 00:23:26,149 --> 00:23:27,412 See ei ole õige käitumine. 416 00:23:27,414 --> 00:23:28,245 Ma oleksin vait, kui ma oleksin sina. 417 00:23:28,247 --> 00:23:29,555 Kurat, tee mulle nalja. 418 00:23:29,557 --> 00:23:30,724 See ei ole sisse lülitatud! 419 00:23:33,465 --> 00:23:35,294 Kurat kurat sina, sa kuradi loll. 420 00:23:38,190 --> 00:23:40,940 Hakka siis lihtsalt asjaga edasi. 421 00:23:42,284 --> 00:23:44,225 Sa oled verine kohutav kuradi perse! 422 00:23:44,227 --> 00:23:45,560 Naeruväärne saast! 423 00:23:46,574 --> 00:23:47,405 Ole vait! 424 00:23:47,407 --> 00:23:48,427 - Ei! - Ei, ole vait! 425 00:23:48,429 --> 00:23:50,354 Kurat, ma olen sellest kuradimisest väsinud... 426 00:23:50,356 --> 00:23:51,606 Wanker! 427 00:24:01,625 --> 00:24:04,568 Debs ütles, et vajate intervjuu riided või midagi. 428 00:24:04,570 --> 00:24:06,733 Noh, ma näitan teile paari kohtadest siinkandis. 429 00:24:20,825 --> 00:24:22,925 Ära muretse, Darren, ta soojendab sind. 430 00:24:24,081 --> 00:24:25,296 WHO? 431 00:24:25,298 --> 00:24:27,721 Deb, ta on lihtsalt ummikus. 432 00:24:27,723 --> 00:24:29,000 Ta ei vihka sind tegelikult. 433 00:24:29,002 --> 00:24:30,144 Kaaslane, kui aus olla, jah, 434 00:24:30,146 --> 00:24:31,123 Ma isegi ei süüdistaks teda, kui ta seda teeks. 435 00:24:31,125 --> 00:24:32,338 Tal on selleks täielik õigus. 436 00:24:33,859 --> 00:24:35,423 Pole nagu olnud parim suur vend 437 00:24:35,425 --> 00:24:36,775 need viimased paar aastat. 438 00:24:39,885 --> 00:24:41,138 Miks, mis juhtus? 439 00:24:46,375 --> 00:24:49,658 Sa pidid olema umbes tol ajal viieaastane. 440 00:24:51,795 --> 00:24:53,393 Ema, ta ei olnud tegelikult nii haige. 441 00:24:53,395 --> 00:24:56,838 Noh, ma mõtlen seda ma rääkisin igatahes endale. 442 00:24:59,765 --> 00:25:01,678 Debs, ta jumaldas mind, jah? 443 00:25:03,045 --> 00:25:04,213 Ma mõtlen, üks kord, eks 444 00:25:04,215 --> 00:25:07,890 ta läks isegi välja ja sai sama soeng mis mul, jah? 445 00:25:07,892 --> 00:25:09,033 Kujutage ette 10-aastast koolitüdrukut 446 00:25:09,035 --> 00:25:11,523 mänguväljakul ringi jooksmas skinheadiga. 447 00:25:11,525 --> 00:25:12,358 Ema läks vaimseks. 448 00:25:16,845 --> 00:25:18,578 Jah, ühel päeval 449 00:25:21,699 --> 00:25:22,961 Ma ei tea, kõik sai lihtsalt nii, 450 00:25:22,963 --> 00:25:24,248 seda kõike sai minu jaoks liiga palju, 451 00:25:25,775 --> 00:25:26,608 nii et lahkusin. 452 00:25:28,845 --> 00:25:29,988 Läksin ja läksin sõjaväkke. 453 00:25:31,475 --> 00:25:35,498 Jättis Debsi üksi hoolitse sinu ja ema eest. 454 00:25:39,539 --> 00:25:40,848 Tal pole tegelikult kunagi olnud lapsepõlve. 455 00:25:42,325 --> 00:25:43,825 Ta on praegu veel laps, tõesti. 456 00:25:47,615 --> 00:25:50,055 Igatahes paar aastat tagasi 457 00:25:51,079 --> 00:25:54,823 Mulle tuli kiri maja Hispaanias, Debsist. 458 00:25:54,825 --> 00:25:57,028 Tänaseni ma ei tea kuidas ta mu aadressi sai. 459 00:25:58,212 --> 00:26:00,129 Aga see on Debs, innit? 460 00:26:04,286 --> 00:26:06,743 Seal oli kirjas ema viimane palve enne tema surma 461 00:26:06,745 --> 00:26:09,198 oli näha tema lapsi, 462 00:26:11,040 --> 00:26:13,808 tema voodi juures, viimast korda. 463 00:26:18,885 --> 00:26:21,183 See oli viimane löök hambusse, 464 00:26:21,185 --> 00:26:23,352 minult Debsile, tead? 465 00:26:24,256 --> 00:26:26,056 Ma ei ilmunud isegi matustele 466 00:26:27,709 --> 00:26:29,459 Ma ei oska öelda, miks, aga... 467 00:26:31,235 --> 00:26:32,485 ma ei tea. 468 00:26:34,955 --> 00:26:38,907 Nii et jah, tal on kõik õigus mind vihata, sõber. 469 00:26:38,909 --> 00:26:40,158 Ma ei süüdista teda, kui ta seda tegi. 470 00:26:42,889 --> 00:26:44,593 Ja milline oli isa? 471 00:26:44,595 --> 00:26:45,913 Isa? 472 00:26:45,915 --> 00:26:46,898 Isa oli loll. 473 00:26:49,548 --> 00:26:52,625 Ta oli nagu pooljooks kui ta emale laksu andis. 474 00:26:54,148 --> 00:26:54,979 Ta sai ühe kuklasse 475 00:26:54,981 --> 00:26:56,473 üritab röövida Bethnal Greeni kihlveokontorit, 476 00:26:56,475 --> 00:26:59,542 ja see on teie jaoks kõik peab temast teadma. 477 00:27:01,725 --> 00:27:02,558 Aga Debs, jah, 478 00:27:05,635 --> 00:27:07,908 ta on väga hästi teinud töö sind kasvatada. 479 00:27:11,312 --> 00:27:12,145 Pole paha, 480 00:27:14,275 --> 00:27:16,348 isegi hobiti jaoks. 481 00:27:20,415 --> 00:27:22,566 Tule nüüd, semu. 482 00:27:22,568 --> 00:27:23,568 Laseme maha. 483 00:27:28,109 --> 00:27:29,290 Kuule, sa tead, et ma olen siin sinu jaoks, kas pole? 484 00:27:29,292 --> 00:27:32,285 Tähendab, ma pole käinud mõnda aega ringi, aga 485 00:27:33,726 --> 00:27:35,184 tead, ma olen nüüd sinu jaoks siin, jah? 486 00:27:35,186 --> 00:27:36,553 Sa tead seda, kas pole? 487 00:27:36,555 --> 00:27:37,388 Jah. 488 00:27:40,601 --> 00:27:42,217 Ma sain su selja, jah? 489 00:27:42,219 --> 00:27:43,469 Jah, aitäh. 490 00:27:45,319 --> 00:27:46,993 Tead, ma pean hakkama saama. 491 00:27:46,995 --> 00:27:48,532 Ma pean kolledžisse minema. 492 00:27:48,534 --> 00:27:50,821 Hea küll, semu. 493 00:27:50,823 --> 00:27:51,654 Näeme hiljem, jah? 494 00:27:51,656 --> 00:27:53,489 Näeme õhtul, jah? 495 00:27:56,717 --> 00:27:57,800 Tervist, sõber. 496 00:28:49,987 --> 00:28:51,237 Kuradi pask! 497 00:29:00,869 --> 00:29:01,952 Peatu, peatu! 498 00:29:09,095 --> 00:29:12,008 Sina võid siin olla autoriteet, 499 00:29:13,965 --> 00:29:14,798 aga see 500 00:29:17,475 --> 00:29:18,372 on minu pärand. 501 00:29:29,535 --> 00:29:30,893 Ärge laske end nende vanusest petta. 502 00:29:30,895 --> 00:29:32,833 Nad võivad olla noored, kuid nad pole rumalad, 503 00:29:32,835 --> 00:29:33,945 ja nad jahivad oma saaki karjades. 504 00:29:33,947 --> 00:29:36,020 Koli ära, tule, kao siit! 505 00:29:39,388 --> 00:29:40,584 Kas sa tahad seda? 506 00:29:40,586 --> 00:29:42,486 Tule too. 507 00:30:16,230 --> 00:30:17,299 Mida sa teed, bruv? 508 00:30:17,301 --> 00:30:19,172 - Ole vait. - Mis, kui vana ta oli? 509 00:30:19,174 --> 00:30:20,005 - Kaaslane, kas pole... - Tõenäoliselt oli tal 510 00:30:20,007 --> 00:30:20,966 tema pension seal. 511 00:30:20,968 --> 00:30:22,382 Kaaslane, ära ütle, et oled läbi. 512 00:30:22,384 --> 00:30:23,215 - Ma ei ole, ma ei ole... - Ära! 513 00:30:23,217 --> 00:30:26,967 - Ma lihtsalt mõtlen, et ta on vana. - Shh, tšš, tšš, tšš! 514 00:30:31,266 --> 00:30:32,857 Ma arvan, et sa alustad kaotada, sõber. 515 00:30:32,859 --> 00:30:34,194 Sa lähed natuke vaimseks. 516 00:30:34,196 --> 00:30:39,196 Ära kurat puuduta mina, bruv. 517 00:30:39,935 --> 00:30:43,712 Mis sul meile on, mis sul meile on? 518 00:30:46,776 --> 00:30:49,337 Ah, ma tunnen sind, sõber. 519 00:30:49,339 --> 00:30:50,339 Sa oled Adam. 520 00:30:51,371 --> 00:30:53,261 Arvad, et oled meie jaoks liiga jumal, kas pole? 521 00:30:53,263 --> 00:30:54,648 Võtke oma kuradi käsi minust ära! 522 00:30:55,579 --> 00:30:56,412 Mulle meeldib see müts. 523 00:31:00,575 --> 00:31:01,775 Mis sul seal on? 524 00:31:02,977 --> 00:31:03,808 Mitte midagi. 525 00:31:03,810 --> 00:31:04,643 Mitte midagi, mitte midagi? 526 00:31:05,875 --> 00:31:08,473 Räägi, räägi, sõber, räägi. 527 00:31:08,475 --> 00:31:11,498 Küsisime sinult, mis sul meie jaoks on? 528 00:31:11,500 --> 00:31:15,083 Sa tahad jäta ta rahule, sõber. 529 00:31:21,075 --> 00:31:23,575 Ja mis juhtub, kui ma seda ei tee? 530 00:31:25,693 --> 00:31:27,276 Ja kui sa seda ei tee, 531 00:31:28,123 --> 00:31:28,954 Ma panen sind maitsta selga 532 00:31:28,956 --> 00:31:30,785 su kuradi kolju nädalaid, semu. 533 00:31:32,525 --> 00:31:34,540 Iga kord, kui norskad, 534 00:31:34,542 --> 00:31:37,073 hmm, natuke sinu kolju, armas, maitsev. 535 00:31:37,075 --> 00:31:39,442 Anna talle tema kuradi müts tagasi. 536 00:31:41,185 --> 00:31:42,533 Vaata, ühel päeval, 537 00:31:42,535 --> 00:31:44,213 keegi minusugune teeb annab sulle õppetunni. 538 00:31:44,215 --> 00:31:45,565 Oh, kurat tõesti, jah? 539 00:31:46,836 --> 00:31:48,419 Ja kes sa oled, ah? 540 00:31:52,055 --> 00:31:53,888 Hoidke see minu jaoks soojas. 541 00:32:35,995 --> 00:32:38,207 Jah, turundus, jah Olen natuke turundust teinud. 542 00:32:38,209 --> 00:32:39,233 Natuke seda teinud. 543 00:32:39,235 --> 00:32:41,203 Fantastiline, mis sorti turundusest oli see? 544 00:32:41,205 --> 00:32:44,308 Nišš, sotsiaalmeedia, võrgus, võrguühenduseta? 545 00:32:45,213 --> 00:32:46,046 Lilled. 546 00:32:46,994 --> 00:32:48,200 Lilled? 547 00:32:48,202 --> 00:32:50,852 Tead, Columbia Road Lilleturg, mööda teed. 548 00:32:51,902 --> 00:32:52,860 Olin seal trollipoiss paariks aastaks. 549 00:32:52,862 --> 00:32:54,373 Käisin väljas paari vana nänniga, 550 00:32:54,375 --> 00:32:55,733 panevad oma müügikohad püsti, 551 00:32:55,735 --> 00:32:57,307 korjates kogu mustuse lilledelt maha 552 00:32:57,309 --> 00:32:58,329 ja seda kõike hommikul. 553 00:33:00,405 --> 00:33:03,198 Ei, ma arvan, et sa said valesti aru. 554 00:33:04,115 --> 00:33:07,363 Kui ma ütlen turundust, siis ma tähendavad midagi muud. 555 00:33:07,365 --> 00:33:09,175 Külmad hommikud aga. 556 00:33:13,475 --> 00:33:17,826 Töökohad ei kasva puud, härra, Darren. 557 00:33:17,828 --> 00:33:20,388 Ma arvan, et me ei saa aidata sa siin Barron Goldsmithis. 558 00:33:22,165 --> 00:33:25,243 Muidugi, ma veetsin terve päeva Shoreditchi üles-alla minnes, 559 00:33:25,245 --> 00:33:27,553 ümber linna, Liverpool Street, 560 00:33:27,555 --> 00:33:28,673 üritan tööd leida. 561 00:33:28,675 --> 00:33:32,593 Ma läksin isegi persse pubi, et saada koristaja töö. 562 00:33:32,595 --> 00:33:35,378 Sain sinna sisse ja mõned Aafrika tüüp peksis mind sellega. 563 00:33:36,525 --> 00:33:37,993 Kuulake nüüd, ma vajan tööd. 564 00:33:37,995 --> 00:33:41,673 Mind ei huvita, mis see on või kui palju see maksab. 565 00:33:41,675 --> 00:33:45,613 Mind ei huvita, kas ma olen kurat teepoiss, ma vajan lihtsalt tööd. 566 00:33:45,615 --> 00:33:47,008 Vajan raha ja kiiresti. 567 00:33:48,505 --> 00:33:49,798 Võib-olla saan teid aidata. 568 00:33:51,305 --> 00:33:54,913 Niisiis, mul on Shoreditchis mõned kontaktid. 569 00:33:54,915 --> 00:33:58,058 Ma teen nädalavahetusel natuke DJ-d ja 570 00:33:58,965 --> 00:34:00,443 tead, sõbra sõber, 571 00:34:00,445 --> 00:34:02,671 omab paar kinnistut mäest alla. 572 00:34:02,673 --> 00:34:04,575 Ja me räägime suurtest poistest. 573 00:34:04,577 --> 00:34:05,863 Niisiis leidsin endale töö, 574 00:34:05,865 --> 00:34:08,503 töötab mõnes uksehoidjana reiviklubi Shoreditchis. 575 00:34:08,505 --> 00:34:09,673 See ei olnud ideaalne, 576 00:34:09,675 --> 00:34:12,443 aga see pani natuke raha sisse Aadama fond praegu. 577 00:34:12,445 --> 00:34:14,243 Seega, kuna ei taha Adsile ega Debile pettumust valmistada, 578 00:34:14,245 --> 00:34:17,083 Otsustasin veidi valetada minu tööolukorra kohta, 579 00:34:17,085 --> 00:34:17,993 kahel põhjusel. 580 00:34:17,995 --> 00:34:20,700 Esimene, Debsil oli õigus, seal on pagana raske, 581 00:34:20,702 --> 00:34:22,213 ja kui ma räägin talle tõtt, 582 00:34:22,215 --> 00:34:23,873 Ma ei räägi selle kuradi lõpuga. 583 00:34:23,875 --> 00:34:26,273 Number kaks, ma jätan töötab uksehoidjana, 584 00:34:26,275 --> 00:34:28,273 kuni see suur töö lõpuks selgub. 585 00:34:28,275 --> 00:34:30,612 Ma mõtlen, pool valet mitte kunagi kellelegi haiget teha, eks? 586 00:34:31,759 --> 00:34:33,383 Vaata, Adam, mis sa oled teete siin üksi? 587 00:34:33,385 --> 00:34:34,717 Olgu, rahune maha. 588 00:34:34,719 --> 00:34:36,747 Ma toon just Debile piima. 589 00:34:36,749 --> 00:34:38,160 Hea küll, ja mis on kas sul on kapuuts püsti? 590 00:34:38,162 --> 00:34:39,275 Sa näed välja nagu üks neist. 591 00:34:39,277 --> 00:34:41,711 Need pätid on seal, tead? 592 00:34:41,713 --> 00:34:43,376 Võtke see ära. 593 00:34:43,378 --> 00:34:45,338 Tee nii, nagu su suur vend ütleb. 594 00:34:47,207 --> 00:34:48,040 Parem. 595 00:34:48,943 --> 00:34:51,082 Igatahes, kuidas läks? 596 00:34:51,084 --> 00:34:53,503 Jah, kõik läks hästi, tead? 597 00:34:53,505 --> 00:34:56,953 Jah, jah, ma sain töö, töötab mõnes Saudi pangas. 598 00:34:56,955 --> 00:34:58,343 Ma hoolitsen nende turvalisuse eest. 599 00:34:58,345 --> 00:34:59,176 Suur raha. 600 00:34:59,178 --> 00:35:00,009 Ilmselt on puudus 601 00:35:00,011 --> 00:35:03,043 minu oskustega inimestele seal tööstuses, nii et jah. 602 00:35:03,045 --> 00:35:05,599 - Hea, kuri. - Ma alustan homme. 603 00:35:05,601 --> 00:35:06,684 Kuri, ma olen vaimustuses. 604 00:35:06,686 --> 00:35:08,957 Kas sa ootasid midagi vähemat, sõber? 605 00:35:08,959 --> 00:35:10,598 Tule, lähme toome selle piima, tule. 606 00:35:19,014 --> 00:35:19,847 Persse mind! 607 00:35:20,793 --> 00:35:25,793 Arvasin, et sain sinust aastaid tagasi lahti. 608 00:35:40,227 --> 00:35:42,251 Kuidas sul läks, sõber, sul on kõik korras? 609 00:35:42,253 --> 00:35:44,262 Jah, pole paha, sõber. 610 00:35:44,264 --> 00:35:45,538 Tead, siin on hea tagasi olla. 611 00:35:49,088 --> 00:35:51,246 Ma olen oma vanamehe käest üle võtnud, kas pole? 612 00:35:51,248 --> 00:35:52,335 Jah, ma tean, sõber, kahju tema surmast. 613 00:35:53,554 --> 00:35:56,653 Jah, kõik on korras, sõber, asjad juhtuvad, eluring. 614 00:35:56,655 --> 00:35:57,488 Kes see on? 615 00:35:59,775 --> 00:36:00,873 Mul on hea meel, et sa teda ära ei tunne. 616 00:36:00,875 --> 00:36:01,798 Mu vend, innit? 617 00:36:02,695 --> 00:36:03,528 Kas on? 618 00:36:04,505 --> 00:36:05,693 Persse mind, sa tulistasid üles. 619 00:36:05,695 --> 00:36:07,333 Ma mäletan sind, kui sa siin all olid. 620 00:36:07,335 --> 00:36:08,335 Ei tundnud sind ära. 621 00:36:09,216 --> 00:36:10,776 Jah, see oli kaua aega tagasi, innit? 622 00:36:10,778 --> 00:36:11,948 Rääkides jooksvatest asjadest, 623 00:36:13,028 --> 00:36:16,350 Ma võin sulle mõne naela pista tasku, kui olete huvitatud. 624 00:36:16,352 --> 00:36:17,854 Kurat, ei. 625 00:36:17,856 --> 00:36:19,878 Hei, mul on tuju natuke süüa. 626 00:36:19,880 --> 00:36:21,048 Kuidas sul läheb, vend? 627 00:36:22,902 --> 00:36:23,752 Ei, ei, ei, ei. 628 00:36:25,175 --> 00:36:28,323 Minuga on kõik korras, sõber, mul on kõik korras töö, minuga on kõik korras, olen korras. 629 00:36:28,325 --> 00:36:30,748 Ma sain tööd, töötades Saudi, eks ma olen Londonis. 630 00:36:31,890 --> 00:36:32,721 Kurat, jah. 631 00:36:32,723 --> 00:36:34,523 Sa pead välja nägema enda oma, kas pole? 632 00:36:34,525 --> 00:36:35,913 Adam, sa tead, kuhu tulla. 633 00:36:35,915 --> 00:36:38,618 Ma võiksin kasutada kedagi sellist sa tead, mida ma mõtlen? 634 00:36:39,945 --> 00:36:42,986 Hüüdke, teate, kus ma olen. 635 00:36:42,988 --> 00:36:46,243 Temaga on kõik korras, sõber, ta ei vaja tööd. 636 00:36:46,245 --> 00:36:47,893 Tal on aju peal. 637 00:36:47,895 --> 00:36:50,823 Raamatutargad, sõber, ta on sellest kohast välja pääseda. 638 00:36:50,825 --> 00:36:55,054 Ta ei jää kinni siin, nagu mina või sina. 639 00:36:55,056 --> 00:36:57,263 Tänavatarkused tegid mulle kõik korda, semu. 640 00:36:57,265 --> 00:36:58,515 Jah, ma võin öelda, sõber. 641 00:36:59,523 --> 00:37:01,998 Adam, kui sa kunagi tahad töö, anna mulle hüüd. 642 00:37:03,605 --> 00:37:04,875 Kohtumiseni. 643 00:37:10,376 --> 00:37:11,913 Kuulake siin, ärge kunagi võta sellelt mehelt raha. 644 00:37:11,915 --> 00:37:14,815 Ära kunagi kelleltki raha ära võta, jah? 645 00:37:14,817 --> 00:37:16,276 Narkootikumide raha. 646 00:37:16,278 --> 00:37:17,179 Sa oled temast parem. 647 00:37:17,181 --> 00:37:19,792 Ära kuku temaga samasse auku, eks? 648 00:37:19,794 --> 00:37:22,237 Hoia oma kuradi kapuuts all. 649 00:37:22,239 --> 00:37:23,906 Toome selle piima. 650 00:37:30,137 --> 00:37:33,009 Kui kaua see tükk mahajäetud on olnud? 651 00:37:33,011 --> 00:37:34,043 Nüüd umbes kaks-kolm aastat. 652 00:37:34,045 --> 00:37:34,933 Jah? 653 00:37:34,935 --> 00:37:36,635 Squatterid ja narkomaanid normaalselt. 654 00:37:37,855 --> 00:37:38,905 Sellest on kahju, jah. 655 00:37:41,442 --> 00:37:42,273 Mulle meeldis kunagi selle puu otsa ronimine. 656 00:37:42,275 --> 00:37:43,715 Ma murdsin seal puus korra oma käe. 657 00:37:46,940 --> 00:37:50,023 Käisin linnuga selles majas väljas. 658 00:37:51,436 --> 00:37:52,573 Ma ei tea, kui palju Debs on teile minust rääkinud, 659 00:37:52,575 --> 00:37:57,268 kui ta on midagi öelnud kõik, aga mul on ajalugu. 660 00:38:03,405 --> 00:38:06,735 Mina ja Frank, ma olen teadnud teda juba viieaastaselt. 661 00:38:09,802 --> 00:38:10,635 Tema ja... 662 00:38:11,695 --> 00:38:14,424 Tema vanamees ja isa, sina tean, veetsin aega. 663 00:38:14,426 --> 00:38:15,723 Ajasime koos natuke äri. 664 00:38:15,725 --> 00:38:18,625 Muidugi, see on loomulik, sina tead, hakkasime hängima. 665 00:38:19,505 --> 00:38:22,733 Meil olid suured saapad täita, tead, mida ma mõtlen? 666 00:38:22,735 --> 00:38:24,653 Franki isa, ta oli päris hea lugupeetud tüüp 667 00:38:24,655 --> 00:38:25,805 mõisas, tead? 668 00:38:30,535 --> 00:38:32,961 Me olime alles lapsed, sina tead, lihtsalt naersin. 669 00:38:32,963 --> 00:38:35,218 Natuke raha teenimine külg, ei midagi suurt. 670 00:38:38,966 --> 00:38:41,088 Ma mõtlen, et meil võib sama hästi olla lõbus. 671 00:38:44,071 --> 00:38:48,025 See oli ilmne, ta läks ja ehitas impeeriumi. 672 00:38:49,880 --> 00:38:51,458 Millise kuradi impeeriumi ta on üles ehitanud. 673 00:38:56,465 --> 00:38:59,543 Mida iganes sa teed, lihtsalt jää neist eemale, eks? 674 00:38:59,545 --> 00:39:03,933 Kõik see raha, jah, see kõik on narkoraha, 675 00:39:03,935 --> 00:39:05,573 otse taskutest välja kõigist neist skvotteridest 676 00:39:05,575 --> 00:39:07,275 ja nendes hoonetes olevad metaanpead. 677 00:39:11,025 --> 00:39:13,475 Nii et ootad uue töö alustamiseks? 678 00:39:15,735 --> 00:39:16,568 Jah. 679 00:39:22,732 --> 00:39:26,993 Kuule, miks sa ei lähe koju, hoidke Debsi seltsi. 680 00:39:26,995 --> 00:39:29,613 Laske pea alla, tehke mõned õpivad, jah? 681 00:39:29,615 --> 00:39:30,963 Ma lähen alla poed, tooge meile piima, 682 00:39:30,965 --> 00:39:33,960 ja ma näen sind kodus umbes poole tunni pärast? 683 00:39:33,962 --> 00:39:35,138 Mine, persse. 684 00:39:37,185 --> 00:39:38,018 Kohtumiseni kodus. 685 00:40:13,244 --> 00:40:15,062 Ma rikuksin teie paari. 686 00:40:15,064 --> 00:40:17,335 Jah, see saab olema lõbus, kas pole? 687 00:40:17,337 --> 00:40:18,923 Teeme natuke mänguaega. 688 00:40:18,925 --> 00:40:20,962 Sa tahad nad rahule jätta, semu. 689 00:40:22,431 --> 00:40:24,651 Tule siis, lähme vaata, mis sul on, kruus. 690 00:40:31,330 --> 00:40:32,519 Sa murdsid mul nina! 691 00:40:32,521 --> 00:40:33,917 - Nüüd, nüüd, sõber. - Sa murdsid mul nina! 692 00:40:33,919 --> 00:40:35,257 Sa murdsid mul nina! 693 00:40:35,259 --> 00:40:37,515 Pole mõtet maha voolanud piima pärast nutta, eks? 694 00:40:37,517 --> 00:40:38,994 Sa murdsid mul nina! 695 00:40:38,996 --> 00:40:42,663 See oli ainult pint piima, semu. 696 00:40:45,250 --> 00:40:48,908 Ta murdis mu nina, ta murdis mul nina! 697 00:40:48,910 --> 00:40:49,827 Tere, Debs! 698 00:40:51,546 --> 00:40:53,129 Mul on su piim! 699 00:40:54,614 --> 00:40:56,277 Ta murdis mul nina! 700 00:40:56,279 --> 00:40:58,108 Ma vannun, et see on katki. 701 00:40:58,110 --> 00:41:00,625 Mis kurat juhtus sina, kes su nina murdis? 702 00:41:00,627 --> 00:41:02,313 Ma ei tea, kes ta oli. 703 00:41:02,315 --> 00:41:04,565 Mingi uus ülikonnaga mees. 704 00:41:06,427 --> 00:41:08,447 Jah, ma tean kes murdis su kuradi nina. 705 00:41:08,449 --> 00:41:10,837 Siis on tal see ikkagi käes. 706 00:41:10,839 --> 00:41:12,589 Rahune maha, sa kruus. 707 00:41:14,503 --> 00:41:16,396 Mine ja vii ta kokku korrasta ta nina, jah? 708 00:41:16,398 --> 00:41:18,814 Võib-olla tampoonid või midagi. 709 00:41:19,865 --> 00:41:21,198 Mine, persse. 710 00:41:25,815 --> 00:41:28,343 Õige, meil on asju, mida arutada. 711 00:41:28,345 --> 00:41:29,643 Pange see mäng alla. 712 00:41:29,645 --> 00:41:32,068 Me juhime seda mõisa praegu, jah? 713 00:41:32,915 --> 00:41:34,673 Meil ei ole liit mõne teise ettevõttega. 714 00:41:34,675 --> 00:41:37,427 Me ei saa seda teiste firmadega, jah? 715 00:41:37,429 --> 00:41:38,663 See kõik puudutab nüüd meid. 716 00:41:38,665 --> 00:41:41,084 Pole välismaalasi, jah? 717 00:41:41,086 --> 00:41:42,463 Mitte ükski Grim Reapersi jama. 718 00:41:42,465 --> 00:41:45,433 Mu vanamees jättis selle mulle kuradi äri, jah? 719 00:41:45,435 --> 00:41:46,913 Ja ma ei näe seda kuradi maasse jooksma 720 00:41:46,915 --> 00:41:48,523 kuradi venelaste koorma poolt, 721 00:41:48,525 --> 00:41:51,193 ja kuradi mustad ja Jumal teab mida veel. 722 00:41:51,195 --> 00:41:54,903 Venelased ja grimmid Niitjatel on koosolek, jah? 723 00:41:54,905 --> 00:41:56,003 Relvad narkootikumide jaoks. 724 00:41:56,005 --> 00:41:57,683 Kurat me lihtsalt kerime nende peale, 725 00:41:57,685 --> 00:41:59,285 ja kõik, me võtame selle, jah? 726 00:42:00,431 --> 00:42:03,141 On aeg võtta kõik selles kohas. 727 00:42:03,143 --> 00:42:05,608 Jah, see on kurat õige, aeg on käes. 728 00:42:05,610 --> 00:42:09,360 Pane käsi alla selle diivani tagaküljel. 729 00:42:12,606 --> 00:42:16,026 Me läheme sisse, maskeerituna venelasteks, jah, 730 00:42:16,028 --> 00:42:17,820 ja me õmbleme need kokku. 731 00:42:17,822 --> 00:42:20,537 Meil pole nurka sellel kinnistul, boss. 732 00:42:20,539 --> 00:42:25,539 Ma tean, aga me teeme värvata, eks meie, sina ja mina. 733 00:42:25,612 --> 00:42:27,825 Ja ma pean silmas kedagi, 734 00:42:27,827 --> 00:42:30,206 ja see peaks talle ideaalselt sobima. 735 00:42:35,787 --> 00:42:38,037 Ma olen su üle nii uhke, Daz. 736 00:42:39,016 --> 00:42:39,847 Tervist. 737 00:42:39,849 --> 00:42:41,906 Ütle mis, sa tõestasid, et ma eksin. 738 00:42:41,908 --> 00:42:44,623 Seal on häid töökohti. 739 00:42:44,625 --> 00:42:47,341 Noh, nagu ma ütlesin, innit, Deb, sa tead, mida ma mõtlen? 740 00:42:47,343 --> 00:42:48,862 Ma ütlesin, et seal on töökohti. 741 00:42:48,864 --> 00:42:51,611 Võib-olla järgmine kord on teil a natuke rohkem usku minusse. 742 00:42:51,613 --> 00:42:53,762 Niisiis, kas nad ütlesid midagi palga kohta? 743 00:42:53,764 --> 00:42:55,206 Millega sa tegeled? 744 00:42:55,208 --> 00:42:57,063 Kui see on üks neist Saudi printside ettevõtted, 745 00:42:57,065 --> 00:42:58,913 siis arvan, et sul on suur palk. 746 00:42:58,915 --> 00:43:00,673 See peaks meid hästi lahendama. 747 00:43:00,675 --> 00:43:03,519 Hoia ainult kõvasti kinni, Debs, jah? 748 00:43:03,521 --> 00:43:04,413 Ma ei taha otse sisse hüpata, 749 00:43:04,415 --> 00:43:06,641 ja hirmutada nad ära ja kõik see, jah? 750 00:43:06,643 --> 00:43:08,098 Aga ära muretse, 751 00:43:08,100 --> 00:43:10,500 tuleb korralik maksa, ja see, tead? 752 00:43:12,775 --> 00:43:15,012 Me viime ta välja, ära muretse. 753 00:43:15,889 --> 00:43:18,038 Adam, kas sa tuled ütle õnne oma vennale? 754 00:43:18,905 --> 00:43:20,434 Ei, ta ei tee seda vajad seda, Darren? 755 00:43:20,436 --> 00:43:21,888 Hea poiss! 756 00:43:26,805 --> 00:43:30,246 Igatahes, Debs, näeme hiljem. 757 00:43:30,248 --> 00:43:33,591 Ma ei taha hiljaks jääda minu esimene tööpäev, eks? 758 00:43:33,593 --> 00:43:34,424 Ja tead mida, 759 00:43:34,426 --> 00:43:36,705 Ma ei ole unustanud kas need praad õhtusöögid. 760 00:43:38,625 --> 00:43:41,203 Niisiis, Frankie otsustas pane pall veerema 761 00:43:41,205 --> 00:43:43,723 pärandvara üle täieliku kontrolli saavutamise kohta. 762 00:43:43,725 --> 00:43:44,983 Ei taha oma nägu kaotada 763 00:43:44,985 --> 00:43:48,781 selle kohta, et tema parim poiss sai oma sinu nina murdis tõesti, 764 00:43:48,783 --> 00:43:50,073 ta otsustas saata a paar tema poissi maas 765 00:43:50,075 --> 00:43:53,173 minu esimesel õhtul töö, teene tagasi andma. 766 00:43:53,175 --> 00:43:54,825 Aga nagu Frank hakkab teada saama, 767 00:43:57,215 --> 00:43:59,955 asjad ei lähe alati plaanipäraselt. 768 00:45:11,309 --> 00:45:12,701 Olete varakult kodus. 769 00:45:12,703 --> 00:45:14,672 Oled vaid paar tundi ära olnud. 770 00:45:14,674 --> 00:45:18,152 Jah, kolmetunnine päev. 771 00:45:18,154 --> 00:45:19,859 Nii nad seda Saudi Araabias teevad. 772 00:45:19,861 --> 00:45:20,692 Nad töötavad ainult kolm tundi päevas, 773 00:45:20,694 --> 00:45:23,527 sest see on liiga kuum vms. 774 00:45:26,875 --> 00:45:28,936 Mida see tähendab, liiga kuum? 775 00:45:28,938 --> 00:45:30,598 Tahaks töötada kolm tundi päevas. 776 00:45:32,185 --> 00:45:34,908 Oota, ma tunnen selle lõhna. 777 00:45:36,514 --> 00:45:37,764 Sind vallandati, kas pole? 778 00:45:40,144 --> 00:45:41,376 Mind ei vallandatud. 779 00:45:41,378 --> 00:45:42,733 Miks on teie särk üleni rebitud? 780 00:45:42,735 --> 00:45:44,743 Miks haised nagu ööklubi? 781 00:45:44,745 --> 00:45:46,603 Sa oled väljas pidutsemas käinud, kas pole? 782 00:45:46,605 --> 00:45:49,155 Sa kuradi kukk, mõtlesin ma sa muutusid, sa torked. 783 00:45:50,955 --> 00:45:53,748 Ei, Debs, ma pole käinud pidutsemas, olen töötanud. 784 00:45:54,805 --> 00:45:56,354 Kuhu? 785 00:45:56,356 --> 00:45:57,923 Olen töötanud Shoreditch, kas pole? 786 00:45:57,925 --> 00:46:01,038 Mingi illegaalne kuradi tagaukseline ööklubi. 787 00:46:02,255 --> 00:46:03,853 See on kogu töö, mis ma saan. 788 00:46:03,855 --> 00:46:05,640 Sul on õigus, seal on kuradi raske. 789 00:46:05,642 --> 00:46:06,642 Töökohti pole, 790 00:46:07,997 --> 00:46:08,828 nii et ma pidin võtma, mis suutsin. 791 00:46:08,830 --> 00:46:11,033 Sa kukk, sa valetasid mulle ja Adam! 792 00:46:11,035 --> 00:46:12,733 Ma ei suuda sind uskuda! 793 00:46:12,735 --> 00:46:15,061 Tundsin, et saime lõpuks vastuse. 794 00:46:15,063 --> 00:46:16,972 Ma oleksin pidanud paremini teadma kui sulle loota. 795 00:46:16,974 --> 00:46:17,930 Oh, ma tunnen end nii lollina! 796 00:46:17,932 --> 00:46:19,053 Shh! 797 00:46:19,055 --> 00:46:20,568 Kas tahad Adamit üles äratada? 798 00:46:25,112 --> 00:46:26,773 Ma leian raha, Debs. 799 00:46:26,775 --> 00:46:28,944 Noh, sa parem, sest kui see on nii, 800 00:46:28,946 --> 00:46:31,053 ta ei lähe Ameerikasse, ta ei kao kuhugi. 801 00:46:31,055 --> 00:46:32,616 Kes teab, võib-olla saan hakkama et saaksime vahetust 802 00:46:32,618 --> 00:46:34,348 alla naela poes. 803 00:46:35,255 --> 00:46:37,123 Kas sa tahad teda üles äratada? 804 00:46:37,125 --> 00:46:38,961 Debs, ma lähen tema juurde. 805 00:46:38,963 --> 00:46:39,794 - Ma saan 30 tuhat. - Kuidas? 806 00:46:39,796 --> 00:46:40,893 Meil pole raha selle eest maksta. 807 00:46:40,895 --> 00:46:42,540 Seal pole raha. 808 00:46:42,542 --> 00:46:44,542 Sa võid alati minna panka röövima nagu isa. 809 00:46:47,595 --> 00:46:48,819 Väikese õnne korral 810 00:46:48,821 --> 00:46:50,812 võid ühe sinna saada ka sinu tagaküljel. 811 00:46:50,814 --> 00:46:52,818 Miks sa ei rahune maha? 812 00:46:55,435 --> 00:46:56,658 Kas see on see, mida sa tahad? 813 00:46:57,624 --> 00:47:00,293 Sa tahad, et ma lõpetaksin nagu isa, jah? 814 00:47:00,295 --> 00:47:01,128 Jah? 815 00:47:02,005 --> 00:47:03,393 Ära kunagi kurat 816 00:47:03,395 --> 00:47:05,788 pane mind samasse lausesse jälle temaga, jah? 817 00:47:06,995 --> 00:47:08,372 ma lähen magama. 818 00:47:27,292 --> 00:47:28,123 Tundus, nagu oleksin 819 00:47:28,125 --> 00:47:29,926 maailma raskus minu õlgadel, 820 00:47:29,928 --> 00:47:31,883 püüdes välja mõelda viisi saata Aadam Ameerikasse, 821 00:47:31,885 --> 00:47:33,685 ja tegeleda samal ajal Debsiga. 822 00:47:35,147 --> 00:47:37,533 Aga midagi lihtsalt ei sobinud. 823 00:47:37,535 --> 00:47:39,492 Ma teadsin, et Frank kavatseb midagi teha. 824 00:47:39,494 --> 00:47:41,079 Ja ma tunnen teda juba pikka aega. 825 00:47:41,081 --> 00:47:42,862 Ma tean teda nagu oma viit sõrme. 826 00:47:42,864 --> 00:47:44,793 Ma tean, et see on tema, kes saatis poisid, et mulle külla tulla. 827 00:47:44,795 --> 00:47:47,362 Ma tean, et ta tahab, et läheksin tema juurde tööle. 828 00:47:47,364 --> 00:47:49,566 Kuid veelgi enam, ma tean, et ta tahab Aadamat, 829 00:47:49,568 --> 00:47:51,663 ja ma ei taha, et Adam kukuks sama teed nagu mina, 830 00:47:51,665 --> 00:47:54,794 nii et ma arvan, et on aeg Ma lähen Frankile külla. 831 00:47:54,796 --> 00:47:56,918 Sa tegid targa otsuse. 832 00:47:56,920 --> 00:48:01,029 Sa oled viimane inimene, kes ma olen mõtlesin registreeruda. 833 00:48:01,031 --> 00:48:02,281 Hästi tehtud, poiss. 834 00:48:03,391 --> 00:48:04,975 Võtke see rumal müts maha. 835 00:48:04,977 --> 00:48:06,969 Nüüdsest läheb teil seda vaja. 836 00:48:11,228 --> 00:48:12,954 Pea nüüd meeles, mida ma ütlesin. 837 00:48:12,956 --> 00:48:17,456 Sa tead plaani, nii et võta seal ja tehke mind uhkeks. 838 00:48:46,535 --> 00:48:48,448 Tead, vestle. 839 00:48:50,255 --> 00:48:51,505 Tsiviliseeritud vestlus. 840 00:48:55,145 --> 00:48:56,045 Üle tassi teed. 841 00:49:04,674 --> 00:49:05,591 Sa kurat! 842 00:49:09,474 --> 00:49:11,896 See olid sina, kurat! 843 00:49:11,898 --> 00:49:13,778 Istu kurat maha! 844 00:49:17,020 --> 00:49:17,851 Kuula mind, sa räbu, 845 00:49:17,853 --> 00:49:19,753 kurat sa jätad ta rahule. 846 00:49:19,755 --> 00:49:21,083 Ta ei tööta sinu heaks. 847 00:49:21,085 --> 00:49:22,563 Tal pole sinuga midagi pistmist. 848 00:49:22,565 --> 00:49:24,868 Ta on sulle kőik võlgu, eks? 849 00:49:26,055 --> 00:49:27,303 Aga mis see on? 850 00:49:27,305 --> 00:49:29,928 Ma saan teada, ma suudan sind rahulikuks hoida, semu. 851 00:49:32,335 --> 00:49:33,798 Sa tead, kes ta on. 852 00:49:36,363 --> 00:49:38,492 Jäta ta kurat rahule, kuuled mind? 853 00:49:48,660 --> 00:49:51,460 Kuradi abi, mis sa olid, sa kuradi kasutu torge! 854 00:50:01,617 --> 00:50:03,438 Daz, kas sul on viis minutit aega? 855 00:50:04,935 --> 00:50:06,422 Mitte praegu, sõber. 856 00:50:06,424 --> 00:50:08,398 Ma olen hetkel natuke hajameelne, jah? 857 00:50:10,195 --> 00:50:11,496 See ei võta kaua aega. 858 00:50:11,498 --> 00:50:12,456 See on omamoodi oluline ja... 859 00:50:12,458 --> 00:50:16,153 Kuule, Ad, mul on palju mul hetkel mõttes, jah? 860 00:50:16,155 --> 00:50:17,098 Küsi homme. 861 00:50:18,479 --> 00:50:20,523 Ma ei jõua ära oodata homme oleks juba hilja. 862 00:50:20,525 --> 00:50:22,375 Kurat, ma ütlesin sulle! 863 00:50:24,895 --> 00:50:26,095 Jäta mind kurat rahule. 864 00:50:28,874 --> 00:50:30,493 Kas sa tead jama kogust 865 00:50:30,495 --> 00:50:32,022 Kas ma lähen sinu jaoks läbi? 866 00:50:35,170 --> 00:50:36,003 Ma ei tea, miks kurat 867 00:50:36,005 --> 00:50:37,745 Ma tulin kunagi selle sita augu juurde tagasi. 868 00:51:32,316 --> 00:51:34,087 Nüüd järgmine ürituste sari 869 00:51:34,089 --> 00:51:36,424 on nii naeruväärsed, et kui ma sulle ütlen, 870 00:51:36,426 --> 00:51:37,786 ilmselt hakkad arvan, et mõtlen need välja, 871 00:51:37,788 --> 00:51:39,651 ja ma ei süüdistaks sind. 872 00:51:39,653 --> 00:51:40,723 Ma ei tundnud end pahviks 873 00:51:40,725 --> 00:51:42,512 sellest, kuidas ma just rääkisin oma vennaga, 874 00:51:42,514 --> 00:51:43,345 nii et ma arvasin, et see oleks hea mõte 875 00:51:43,347 --> 00:51:46,127 väikese kausikese järele minema plokk, et mu pea selgeks teha. 876 00:51:46,129 --> 00:51:48,013 Siis ma tundsin sind saada aru, kui sind jälgitakse, 877 00:51:48,015 --> 00:51:51,853 ja kogu CCTV-ga London, see pole nii raske. 878 00:51:51,855 --> 00:51:55,133 Aga siis mõni hetk hiljem, Teadsin, et mind jälgitakse, 879 00:51:55,135 --> 00:51:57,915 ja usalda mind, ma tean kui mind jälgitakse. 880 00:51:58,750 --> 00:52:00,856 See tuimus oli mulle kohe otsa teinud. 881 00:52:00,858 --> 00:52:03,233 Paneb mind kokku, torkab mind kinni kaubiku taga, 882 00:52:03,235 --> 00:52:04,066 ja ma võin öelda, 883 00:52:04,068 --> 00:52:06,303 sattusime mõnesse mahajäetud East Endi ladu. 884 00:52:06,305 --> 00:52:08,383 Ma oleksin võib-olla palju ärritunud inimestest minu minevikus, 885 00:52:08,385 --> 00:52:09,733 ja seal on nimekiri sama pikk kui mu käsi 886 00:52:09,735 --> 00:52:11,950 inimestest, kes seda sooviksid vaata ma söön pruuni leiba, 887 00:52:11,952 --> 00:52:14,473 ja see on ideaalne koht selle tegemiseks. 888 00:52:14,475 --> 00:52:17,133 Ja täpselt nii nagu ma olen hüvastijätuks suudelda mu tagumikku, 889 00:52:17,135 --> 00:52:20,183 Pigem seisan sellega silmitsi varjulise välimusega tegelane. 890 00:52:20,185 --> 00:52:22,335 Ära ole ärevuses, mu kallis poiss. 891 00:52:23,418 --> 00:52:25,439 See on Mad Allen, 892 00:52:25,441 --> 00:52:29,403 ja te võite mind nimetada härra Hugoks. 893 00:52:29,405 --> 00:52:30,703 küsisin viisakalt härrasmeestelt 894 00:52:30,705 --> 00:52:31,933 kui nad mulle lahkesti seletaksid 895 00:52:31,935 --> 00:52:34,223 miks mind austatud on nende kohalolekuga sel päeval. 896 00:52:34,225 --> 00:52:35,623 Tema vastus ei olnud nii sõbralik. 897 00:52:35,625 --> 00:52:38,322 Sa näeksid väga hea välja tätoveeringuga peas. 898 00:52:38,324 --> 00:52:40,713 Ma teen sulle ühe tasuta, 899 00:52:40,715 --> 00:52:44,533 või võite võtta ühe minu erialad, skarifikatsioon. 900 00:52:44,535 --> 00:52:46,383 Tubli töö, olen paksunahaline. 901 00:52:46,385 --> 00:52:48,258 Allen, ta on mu külaline, 902 00:52:49,305 --> 00:52:51,492 ja seetõttu koheldakse teda kui üht. 903 00:52:53,425 --> 00:52:54,863 Selgub, et see mees jookseb 904 00:52:54,865 --> 00:52:56,813 põrandaalune võitlusliiga ümber Londoni, 905 00:52:56,815 --> 00:52:58,003 Võitluste otseülekanne 906 00:52:58,005 --> 00:53:00,593 suure rahaga verespordile mängurid üle maailma. 907 00:53:00,595 --> 00:53:03,933 Ta nägi mu võitlust, mis mul oli klubi CCTV salvestusel, 908 00:53:03,935 --> 00:53:06,703 ja tal õnnestus jälile saada ma maha, suur vend stiilis. 909 00:53:06,705 --> 00:53:08,043 Muljet avaldasid minu oskused, 910 00:53:08,045 --> 00:53:10,683 ta tahab, et ma ühineksin temaga põrandaalune võitlusliiga. 911 00:53:10,685 --> 00:53:13,053 Just nagu ma ütlen kuhu ta selle kleepib, 912 00:53:13,055 --> 00:53:14,383 samas mõeldes, kas nad lubaksid mul valida 913 00:53:14,385 --> 00:53:16,623 mida ma tahan endale paadiga tätoveerida, 914 00:53:16,625 --> 00:53:19,326 nad kleebivad minu moodi palju raha, 915 00:53:19,328 --> 00:53:22,893 5000, kui täpne olla, lihtsalt liigaga liitumiseks, 916 00:53:22,895 --> 00:53:26,888 ja suure rahaga palgapäev, kui ma võidan oma esimese võitluse, 25 tuhat. 917 00:53:28,395 --> 00:53:30,043 Mitte keegi, kes vaataks kingitud hobusele suhu, 918 00:53:30,045 --> 00:53:32,703 ja õrna tajumine olukorras, kus ma olin, 919 00:53:32,705 --> 00:53:35,093 Otsustasin vihma võtta kontrolli seda tätoveeringut, 920 00:53:35,095 --> 00:53:38,312 taskusse sularaha ja küsis teda, kui mu esimene kaklus oli. 921 00:53:42,038 --> 00:53:43,893 Mulle ei meeldinud oma venda häirida. 922 00:53:43,895 --> 00:53:46,398 Eriti mulle ei meeldinud ta näeb seda poolt minust. 923 00:53:48,306 --> 00:53:50,258 Tead, ma polnud teda 10 aastat näinud. 924 00:53:51,355 --> 00:53:53,833 nii et ma otsustasin, et see on õige et enne kui ma kaklema lähen, 925 00:53:53,835 --> 00:53:55,893 pidi minema ja temaga tasa, 926 00:53:55,895 --> 00:53:58,303 räägi talle tõtt, mida ma tegin, 927 00:53:58,305 --> 00:54:00,353 ära muretse, sest paari tunni pärast, 928 00:54:00,355 --> 00:54:03,301 meil on see raha vii ta Ameerikasse. 929 00:54:08,219 --> 00:54:09,052 Adam? 930 00:54:14,370 --> 00:54:15,203 Adam? 931 00:54:44,275 --> 00:54:48,692 Kuule, sõber, ma vajan natuke vaheta telefoni vastu, jah? 932 00:54:49,990 --> 00:54:52,043 Mul on ainult viiene. 933 00:54:52,045 --> 00:54:53,149 Kui ma selle sulle annan, siis teen sa annad mulle vahetust 934 00:54:53,151 --> 00:54:54,397 sa said sinna sisse, jah? 935 00:54:54,399 --> 00:54:55,858 Mida, need? 936 00:54:55,860 --> 00:54:57,110 Oh, jätka siis. 937 00:55:11,422 --> 00:55:13,149 Palun lahkuge sõnum pärast tooni. 938 00:55:14,276 --> 00:55:15,433 Tere, Adam. 939 00:55:15,435 --> 00:55:17,922 Ma tahan vabandada, sõber, umbes kuidas ma sinuga eile rääkisin. 940 00:55:17,924 --> 00:55:19,740 See ei olnud sisse lülitatud, ma olin rivist väljas. 941 00:55:19,742 --> 00:55:22,678 Vabandust, mul on just a hetkel palju stressi. 942 00:55:25,335 --> 00:55:26,748 Ma mõtlen, et vabandusi pole, tõesti. 943 00:55:28,805 --> 00:55:31,603 Ma ütlen teile, mis ma olen paari tunni pärast koju. 944 00:55:31,605 --> 00:55:33,520 Istume maha, vestleme, 945 00:55:33,522 --> 00:55:35,990 ja sa võid mulle öelda mida iganes tahad, eks? 946 00:55:35,992 --> 00:55:38,650 Sest ma olen siin sinu jaoks, eks? 947 00:55:38,652 --> 00:55:39,485 ma armastan sind. 948 00:55:47,987 --> 00:55:49,808 Tervist, sõber. 949 00:55:49,810 --> 00:55:50,641 Sinu muutus, ah? 950 00:55:50,643 --> 00:55:51,832 Ah, tore. 951 00:55:51,834 --> 00:55:53,369 Sa näed natuke külm välja, kas sa tahad... 952 00:55:53,371 --> 00:55:54,202 - Ma külmun, semu. - Võtke see. 953 00:55:54,204 --> 00:55:55,454 Ma külmun. 954 00:55:59,700 --> 00:56:03,801 Esitage mulle üks lugu õnne, olgu, olgu? 955 00:56:03,803 --> 00:56:05,303 Võtke ka seda. 956 00:56:29,732 --> 00:56:31,418 Satelliit on valmis. 957 00:56:37,495 --> 00:56:38,365 Oleme otse-eetris. 958 01:01:14,206 --> 01:01:15,838 Kas keegi tahab ütle mulle, mis valesti läks? 959 01:01:16,834 --> 01:01:17,917 Kus on Adam? 960 01:01:20,100 --> 01:01:21,517 Me pussitasime teda. 961 01:01:24,365 --> 01:01:26,470 Kus on selles kuradi loogika? 962 01:01:26,472 --> 01:01:27,534 Ta on üks meist! 963 01:01:27,536 --> 01:01:30,928 Kuradi chill out, chill out. 964 01:01:30,930 --> 01:01:32,583 Kurat, kas saaksid kuradi chill out, poiss? 965 01:01:32,585 --> 01:01:33,463 Vau, oi! 966 01:01:33,465 --> 01:01:34,745 Grim Reapers nägi teda. 967 01:01:35,786 --> 01:01:37,833 Nad arvavad, et venelased tegid seda. 968 01:01:37,835 --> 01:01:38,685 Nüüd meie juhtumist väljas. 969 01:01:44,746 --> 01:01:46,496 Hea mõtlemine, poiss. 970 01:01:49,908 --> 01:01:53,850 Pealegi ma ei teinud seda nagu tosser igatahes. 971 01:01:53,852 --> 01:01:57,185 Sa võid temalt summat õppida. 972 01:01:58,486 --> 01:02:01,116 Tahaks veekeetja peale panna. 973 01:02:04,347 --> 01:02:06,005 Mul polnud aimugi, kuidas mu vend suri, 974 01:02:07,021 --> 01:02:07,852 muud kui ta kandis 975 01:02:07,854 --> 01:02:09,973 tollane Idadeemonite kapuuts. 976 01:02:09,975 --> 01:02:12,223 See on kogu teave Mul oli vaja teada. 977 01:02:12,225 --> 01:02:14,983 Tundes vastikust jõukude tegevus, 978 01:02:14,985 --> 01:02:16,723 ja näha, kuidas koalitsioon laguneb 979 01:02:16,725 --> 01:02:18,956 parandamatusse seisukorda, 980 01:02:18,958 --> 01:02:21,123 tundis Suur Boss tal polnud muud võimalust 981 01:02:21,125 --> 01:02:24,851 vaid mõisahärra kohalt tagasi astuda. 982 01:02:24,853 --> 01:02:26,223 Aitäh tulemast, härrased. 983 01:02:26,225 --> 01:02:28,648 Kui keegi teist on vastu et ma astuksin maha, 984 01:02:29,892 --> 01:02:31,192 tehke end nüüd kuuldavaks. 985 01:02:34,243 --> 01:02:36,560 Mõtlesin sama palju. 986 01:02:36,562 --> 01:02:37,803 Aga see vanakoolimees ei kavatsenud üle anda 987 01:02:37,805 --> 01:02:39,473 tema firma just selline. 988 01:02:39,475 --> 01:02:42,073 Ma mõtlen, kuidas ta valiks järglase? 989 01:02:42,075 --> 01:02:44,075 Ainus viis, kuidas vana koolimees teadis, 990 01:02:45,025 --> 01:02:48,013 käest-kätte võitlus. 991 01:02:48,015 --> 01:02:49,733 Ta teatas, et see on olemas olema võitlusturniir 992 01:02:49,735 --> 01:02:52,493 kolme jõugu vahel, hoiti oma katusealuses koopas. 993 01:02:52,495 --> 01:02:55,691 Iga rühm saab valida ühe esindaja turniiril. 994 01:02:55,693 --> 01:02:56,873 Turniiri võitnud jõuk 995 01:02:56,875 --> 01:02:59,403 omandab lõpliku kontrolli pärandvara üle, 996 01:02:59,405 --> 01:03:01,458 ja täielik domineerimine kõigi teiste jõukude üle. 997 01:03:04,635 --> 01:03:05,785 Siit ma sisenen. 998 01:03:08,207 --> 01:03:09,801 Sa ei ole ühegi ettevõtte juht. 999 01:03:09,803 --> 01:03:11,196 Ära ütle mulle, et ta on kurat esindan sind! 1000 01:03:11,198 --> 01:03:13,098 Ma ei esinda kuradi kedagi. 1001 01:03:22,165 --> 01:03:23,558 Ma ei esinda teda. 1002 01:03:25,655 --> 01:03:27,268 Ma ei esinda ühtegi firmat. 1003 01:03:29,875 --> 01:03:33,883 Ma esindan igat inimest 1004 01:03:33,885 --> 01:03:36,658 mis nimetab seda kinnistut oma koduks. 1005 01:03:40,395 --> 01:03:41,845 Ma osalen sellel turniiril, 1006 01:03:42,852 --> 01:03:46,888 ja kui ma võidan, siis võidan korista see koht ära, 1007 01:03:47,825 --> 01:03:49,963 nii et esimene asi, mida ma teen 1008 01:03:49,965 --> 01:03:54,728 on vabaneda igast narkokaubitsemisest, räpane emake. 1009 01:04:00,153 --> 01:04:02,393 See, see on jama. 1010 01:04:02,395 --> 01:04:04,491 Kas sa ähvardad mind nii? 1011 01:04:04,493 --> 01:04:07,264 Kas sa tead, mis juhtub mees nagu sina minu riigis? 1012 01:04:07,266 --> 01:04:08,128 Sa ei ole oma kuradi riik, eks? 1013 01:04:16,700 --> 01:04:19,117 Sa oled mu kuradi riigis. 1014 01:04:21,700 --> 01:04:23,300 Sa oled minu mõisas. 1015 01:04:23,302 --> 01:04:24,977 Näib, et meil on uus sissekanne. 1016 01:04:34,301 --> 01:04:35,968 Täiesti suurepärane. 1017 01:04:40,459 --> 01:04:44,541 Oh, boss, ma tahan seda, ma vajan tagasimakset, ma tahan teda. 1018 01:04:44,543 --> 01:04:46,343 Hoia oma hobuseid, Hatrick. 1019 01:04:46,345 --> 01:04:48,603 Sul on juba oma kuradi nina katki. 1020 01:04:48,605 --> 01:04:49,688 Mul on mänguplaan. 1021 01:04:50,755 --> 01:04:52,263 Ma tahan kasutada ühte musta mütsikest. 1022 01:04:52,265 --> 01:04:53,753 Aga boss! 1023 01:04:53,755 --> 01:04:56,383 Ei, mida sa teed, 1024 01:04:56,385 --> 01:04:57,693 sa saad neist kaks kohutavat 1025 01:04:57,695 --> 01:05:00,245 väikesed musta mütsikesed homme koos minu jõusaalis. 1026 01:05:01,425 --> 01:05:04,573 Võitja esindab meid turniiril. 1027 01:05:04,575 --> 01:05:07,851 Ergutuseks pakkumine 'em massiivne kott pahviks. 1028 01:05:07,853 --> 01:05:09,713 See peaks nad käima panema. 1029 01:05:09,715 --> 01:05:13,636 Nii et jätka, persse, sa tead, mida teha. 1030 01:05:25,930 --> 01:05:26,761 - Palju õnne. - Ma ütlen sulle, mees, 1031 01:05:26,763 --> 01:05:28,263 parim mees võidab. 1032 01:06:29,298 --> 01:06:31,253 - Mida... - Löö teda uuesti! 1033 01:07:08,698 --> 01:07:10,006 Löö teda funk! 1034 01:07:10,008 --> 01:07:13,984 Mine ja löö teda, mine ja löö teda, mine ja löö teda! 1035 01:07:18,935 --> 01:07:20,268 Oh kurat! 1036 01:07:35,359 --> 01:07:38,544 Löö teda, poiss, löö teda, jätka siis! 1037 01:07:47,219 --> 01:07:50,343 Oh kurat, kas sa nägid seda? 1038 01:07:57,686 --> 01:07:58,745 - Mis see on? - Löö teda, semu! 1039 01:07:58,747 --> 01:08:01,164 Ma ei tea, see on haige, mees! 1040 01:08:11,696 --> 01:08:15,529 Lase käia, mees, mine kurat löö teda, löö teda! 1041 01:08:24,874 --> 01:08:26,242 Kas teile meeldib see, poisid? 1042 01:08:26,244 --> 01:08:28,224 Sul on õigus, ma teen hüppa sellelt küljelt maha. 1043 01:08:28,226 --> 01:08:29,230 Vaata siis seda. 1044 01:08:29,232 --> 01:08:30,950 Kurat tee seda! 1045 01:08:30,952 --> 01:08:34,231 Kurat, see on minu poiss, see on minu poiss! 1046 01:08:34,233 --> 01:08:36,657 Kurat jah, mees, kurat tee seda! 1047 01:08:36,659 --> 01:08:37,826 Kurat tee seda! 1048 01:09:02,258 --> 01:09:03,089 Lõpeta! 1049 01:09:03,091 --> 01:09:03,975 Sa oled kuradi idioot, mees! 1050 01:09:04,810 --> 01:09:05,749 - Lõpeta! - Persse see! 1051 01:09:05,751 --> 01:09:07,136 - Sellest piisab! - Tule, kurat, peatu! 1052 01:09:07,138 --> 01:09:09,435 Tule nüüd, mees! 1053 01:09:09,437 --> 01:09:10,268 Seda on liiga palju! 1054 01:09:10,270 --> 01:09:13,494 Kurat, jätke ta rahule! 1055 01:09:13,496 --> 01:09:15,035 Oh, palun, jätka, jäta ta lihtsalt maha. 1056 01:09:15,037 --> 01:09:18,605 Sa lähed nüüd üle piiri, semu. 1057 01:09:18,607 --> 01:09:19,711 Hei, lõpeta! 1058 01:09:19,713 --> 01:09:21,687 Lõpeta, mees, vaata, ta on lõpetanud, ta on lõpetanud, ta on lõpetanud. 1059 01:09:21,689 --> 01:09:24,459 - Vaata teda, mees, tule! - Lihtsalt lõpeta, peatu! 1060 01:09:24,461 --> 01:09:26,544 - Lase lihtsalt minna! - Oh ei! 1061 01:09:53,440 --> 01:09:55,521 Ma teadsin, et sa ei vea mind alt. 1062 01:09:55,523 --> 01:09:56,458 Ma teadsin, et sa võidad. 1063 01:09:57,475 --> 01:09:58,758 Sa meenutad mulle kedagi. 1064 01:10:00,175 --> 01:10:02,725 Sa oled väike kuri kurat, sellepärast sa meeldid mulle. 1065 01:10:05,040 --> 01:10:09,750 Ära lase oma valvet alla lasta, sest sa ei võida seda kutti, 1066 01:10:09,752 --> 01:10:11,348 mitte õiges võitluses. 1067 01:10:12,657 --> 01:10:14,702 Sa pead talle pähe saama. 1068 01:10:14,704 --> 01:10:18,167 Sa pead temaga mõttemänge mängima. 1069 01:10:18,169 --> 01:10:19,669 Olen teda sõudmas näinud. 1070 01:14:33,805 --> 01:14:35,443 Franki poiss sai hakkama kerget tööd teha 1071 01:14:35,445 --> 01:14:37,073 Idadeemonite võitlejast. 1072 01:14:37,075 --> 01:14:38,333 Boriss kaotab täieliku kontrolli 1073 01:14:38,335 --> 01:14:41,687 üle kinnistu idakülje. 1074 01:14:46,315 --> 01:14:48,293 Nüüd rohkem kui kunagi varem vajan et jõuda sellesse finaali, 1075 01:14:48,295 --> 01:14:50,773 ja maksan vennale kätte. 1076 01:14:50,775 --> 01:14:52,483 Kõik, mida ma nüüd tegema pean, on läbi rebida 1077 01:14:52,485 --> 01:14:54,735 mis iganes Grim Reapers panna minu ette. 1078 01:14:59,855 --> 01:15:00,833 Pojad! 1079 01:15:00,835 --> 01:15:03,558 Kõik 22 värdja kivi. 1080 01:15:33,897 --> 01:15:36,841 Kas me teeme seda kuradi või mis? 1081 01:15:40,337 --> 01:15:41,877 Tõuse üles, mees, tõuse üles, kurat! 1082 01:15:41,879 --> 01:15:43,044 Näita mulle, mis sul on, mees. 1083 01:15:43,046 --> 01:15:44,714 Ma ootan seda, mees, ma ootan seda. 1084 01:15:44,716 --> 01:15:46,052 Sul pole mul midagi seljas, rinnahoidja. 1085 01:15:46,054 --> 01:15:47,812 Tule nüüd, nõme, kes sa oled, mees? 1086 01:15:47,814 --> 01:15:48,993 Seisa enne kakamist. 1087 01:15:48,995 --> 01:15:50,506 Seda sa oledki, tükk kakat. 1088 01:15:50,508 --> 01:15:54,178 Sina oled minu majas, mina mees ja sa oled nõrk. 1089 01:15:54,180 --> 01:15:58,097 Tule siia, ma lähen põnni, tule siia! 1090 01:15:59,406 --> 01:16:00,737 Ma raputan sind nagu 1091 01:16:00,739 --> 01:16:03,762 väike rotikoer, kes sa oled. 1092 01:16:17,882 --> 01:16:19,632 Loodetavasti hindate oma passi, bruv. 1093 01:16:19,634 --> 01:16:21,051 On aeg lennata! 1094 01:16:26,229 --> 01:16:27,910 Tore, kurat! 1095 01:16:27,912 --> 01:16:29,705 Kuidas see sulle meeldib, mees? 1096 01:16:29,707 --> 01:16:31,146 Lennuaeg, kallis. 1097 01:16:31,148 --> 01:16:34,372 Lenda, vend. 1098 01:16:34,374 --> 01:16:37,869 Tõuse üles, punkar, näita mulle mis sul on, mees! 1099 01:16:37,871 --> 01:16:38,702 Persse! 1100 01:16:38,704 --> 01:16:42,845 Me läheme sõitma, vend, kiirteele, M1! 1101 01:16:42,847 --> 01:16:46,089 Oh kurat! 1102 01:16:46,091 --> 01:16:48,841 Kas sa vajad paratsetamooli, vend? 1103 01:16:52,409 --> 01:16:53,409 Paratsetamool! 1104 01:17:02,914 --> 01:17:05,591 Jah, mängi mu lugu, vend! 1105 01:17:05,593 --> 01:17:08,256 Jah, kes on seal maja, kelle maja see on? 1106 01:17:08,258 --> 01:17:09,089 Minu maja! 1107 01:17:09,091 --> 01:17:09,922 Kelle maja see on? 1108 01:17:09,924 --> 01:17:10,755 Minu maja! 1109 01:17:10,757 --> 01:17:11,658 Kelle maja see on? 1110 01:17:11,660 --> 01:17:12,910 Minu maja, jah! 1111 01:17:14,129 --> 01:17:15,377 Sa istud seal, sa väike kaka. 1112 01:17:15,379 --> 01:17:16,726 Jää sinna põrandale, kaka. 1113 01:17:16,728 --> 01:17:17,561 Minu maja! 1114 01:17:19,504 --> 01:17:24,504 Liiga paks, liiga paks. 1115 01:17:42,183 --> 01:17:43,975 Jah, sa oled nüüd perses! 1116 01:17:43,977 --> 01:17:46,994 Sa oled nüüd hädas, poiss, sa oled nüüd hädas. 1117 01:17:46,996 --> 01:17:49,329 Sa keerled minu ümber. 1118 01:17:50,168 --> 01:17:51,501 On aeg minna. 1119 01:18:21,523 --> 01:18:22,856 Suurepärane! 1120 01:18:26,974 --> 01:18:27,807 Suurepärane! 1121 01:18:29,337 --> 01:18:30,670 Ole vait! 1122 01:19:23,185 --> 01:19:25,135 Nii et täna on siis suur päev? 1123 01:19:26,415 --> 01:19:29,253 Teate, mida kõik inimesed mõisas helistate teile? 1124 01:19:29,255 --> 01:19:30,728 Rahva sõdalane. 1125 01:19:33,060 --> 01:19:34,213 Nad arvavad, et sa vabastad nad, 1126 01:19:34,215 --> 01:19:35,903 või mõni selline jama. 1127 01:19:35,905 --> 01:19:36,978 Kuradi idioodid! 1128 01:19:38,545 --> 01:19:39,733 Midagi ei muutu. 1129 01:19:39,735 --> 01:19:41,053 Sel hetkel, kui sa neist lahti saad, 1130 01:19:41,055 --> 01:19:43,803 teised tulevad ja võtavad nende koht, vaata. 1131 01:19:43,805 --> 01:19:44,636 See on maailma viis. 1132 01:19:44,638 --> 01:19:46,039 Jah, seekord mitte, Debs. 1133 01:19:46,041 --> 01:19:47,688 Ma koristan selle koha ära, jah? 1134 01:19:48,882 --> 01:19:51,700 Ma hakkan selle eest kätte maksma mida nad Aadamaga tegid. 1135 01:19:51,702 --> 01:19:52,533 Jah? 1136 01:19:52,535 --> 01:19:54,198 Kättemaks ei too teda tagasi, eks? 1137 01:20:05,755 --> 01:20:08,613 Ma pole kindel, kas Adam kunagi ütles teile tõelise põhjuse 1138 01:20:08,615 --> 01:20:10,315 et ta tahtis arstiks saada. 1139 01:20:11,215 --> 01:20:13,495 Jah, et päästa teiste inimeste emasid. 1140 01:20:13,497 --> 01:20:16,330 Ma ei tea, see on üks põhjus. 1141 01:20:18,462 --> 01:20:20,303 Peamine põhjus oli piisavalt raha teenida 1142 01:20:20,305 --> 01:20:23,695 et sind siit minema saada, sest sa väärid seda. 1143 01:20:25,907 --> 01:20:30,907 Ta ei öelnud mulle seda kunagi. 1144 01:20:33,528 --> 01:20:36,655 Kuula, Debs, ma tahan sulle lihtsalt teada anda, 1145 01:20:36,657 --> 01:20:39,318 mis täna ka ei juhtuks, võida, kaota, 1146 01:20:40,655 --> 01:20:42,855 Ma annan Adamile mida ta tahtis, jah? 1147 01:20:45,285 --> 01:20:49,575 Kuna tal on õigus, sa väärid seda. 1148 01:21:03,920 --> 01:21:05,112 Ma lähen välja jooksma, jah 1149 01:21:05,114 --> 01:21:07,864 ja valmistuge tänaseks õhtuks, eks? 1150 01:21:08,930 --> 01:21:10,097 Näeme hiljem. 1151 01:21:15,206 --> 01:21:16,289 Daz! 1152 01:21:32,628 --> 01:21:33,461 Palju õnne. 1153 01:21:35,660 --> 01:21:36,543 No need väikesed rotid kinnistul 1154 01:21:36,545 --> 01:21:38,213 öelda, et ta lahkus just oma majast. 1155 01:21:38,215 --> 01:21:39,515 Jah, ta läks jooksma. 1156 01:21:40,555 --> 01:21:42,805 Võtke ta kätte, veenduge finaali ei pääse. 1157 01:21:43,725 --> 01:21:45,273 Kas sa kuuled mind? 1158 01:21:45,275 --> 01:21:47,125 Darren ei osale selles võitluses. 1159 01:21:48,396 --> 01:21:49,296 Ära vea mind alt. 1160 01:21:54,694 --> 01:21:56,023 Tere, poeg. 1161 01:21:56,025 --> 01:21:56,856 Hea küll, semu. 1162 01:21:56,858 --> 01:21:59,011 Pane need selga, eks? 1163 01:21:59,013 --> 01:22:01,346 Miks kurat ma seda teen? 1164 01:22:11,732 --> 01:22:16,399 Olen pikisilmi oodanud sellele juba mõnda aega. 1165 01:22:50,210 --> 01:22:51,228 Ah, persse mind! 1166 01:23:58,467 --> 01:23:59,298 Oh kurat! 1167 01:24:41,805 --> 01:24:45,055 Paistab, et su poisi sitapea on kadunud. 1168 01:25:22,422 --> 01:25:26,672 Tule, ära vea mind alt, poiss, ära vea mind alt. 1169 01:25:54,752 --> 01:25:56,759 Kas sa näed seda? 1170 01:25:56,761 --> 01:25:59,172 Kas sa näed seda, sa vana kurat? 1171 01:25:59,174 --> 01:26:03,841 Tõuse üles, ma olen lihtsalt soojendan, tule! 1172 01:26:19,850 --> 01:26:23,267 Kas sa näed seda? 1173 01:26:24,720 --> 01:26:26,053 Tule nüüd, semu. 1174 01:26:37,058 --> 01:26:40,361 Tule, tõuse üles, sa väike kapotrott. 1175 01:26:56,879 --> 01:26:58,629 Murra ta, murra ta! 1176 01:27:05,364 --> 01:27:08,114 Olge maas, jääge alla! 1177 01:27:13,408 --> 01:27:14,491 Öine öö. 1178 01:27:28,048 --> 01:27:29,965 Mine, lämmata ta välja. 1179 01:27:31,957 --> 01:27:32,790 Tapa ta. 1180 01:27:42,026 --> 01:27:46,589 Sa isegi ei tea sõna perekond tähendus. 1181 01:27:46,591 --> 01:27:47,508 Tapa ta. 1182 01:28:03,408 --> 01:28:04,908 Mine persse! 1183 01:28:08,673 --> 01:28:09,849 Kas sa kuulsid mind? 1184 01:28:09,851 --> 01:28:12,351 Tule, Daz, kas sa kuulsid mind? 1185 01:28:16,675 --> 01:28:19,040 Sa väärid võitu. 1186 01:28:46,432 --> 01:28:47,599 Perse pärast! 1187 01:29:05,393 --> 01:29:08,060 Tema kuradi kuklasse. 1188 01:29:12,260 --> 01:29:14,843 See on kõik, poiss, tõuse üles, tõuse üles. 1189 01:29:37,495 --> 01:29:39,245 Persse! 1190 01:29:45,601 --> 01:29:47,934 Tõuse üles, sa kõhn kurat! 1191 01:30:20,590 --> 01:30:22,257 Tõuse üles, poiss, tõuse üles! 1192 01:31:22,018 --> 01:31:25,299 Jää sinna kurat, või ma lõikan teid mõlemaid. 1193 01:31:25,301 --> 01:31:28,350 Sa kaotasid, aus ja õiglane. 1194 01:31:28,352 --> 01:31:29,245 Kuhu sa lähed? 1195 01:31:29,247 --> 01:31:30,835 Kuhu ma lähen, kuhu ma lähen? 1196 01:31:30,837 --> 01:31:32,869 Minul on see kinnisvara. 1197 01:31:32,871 --> 01:31:34,593 Ma ei lähe kuhugi. 1198 01:31:34,595 --> 01:31:35,601 Sa võid minna. 1199 01:31:35,603 --> 01:31:36,812 Kus on teie autunne? 1200 01:31:36,814 --> 01:31:40,023 Kuradi au, persse kuradi turniir. 1201 01:31:40,025 --> 01:31:43,118 Au, au, kui ma tahan au, ma võtan selle. 1202 01:31:44,299 --> 01:31:47,115 Mul on kogu kuradi võim maailmas. 1203 01:31:47,117 --> 01:31:49,293 Ära kurat räägi minuga aust. 1204 01:31:49,295 --> 01:31:51,077 Sa oled kuradi häbi. 1205 01:31:51,079 --> 01:31:52,688 Kas ma olen häbi? 1206 01:31:52,690 --> 01:31:54,439 Kus sa olid kõik need aastad? 1207 01:31:54,441 --> 01:31:56,563 Kus te kõik olite need aastad, Darren, ah? 1208 01:31:56,565 --> 01:31:58,593 Kusagil kuradi afgaan? 1209 01:31:58,595 --> 01:31:59,613 Kus sa olid? 1210 01:31:59,615 --> 01:32:01,333 Kus sa olid, kui su vend sind vajas? 1211 01:32:01,335 --> 01:32:04,456 Ta oli kena poiss, sinu vend, ta meeldis mulle, hea poiss. 1212 01:32:04,458 --> 01:32:07,108 Kahju, mis juhtus talle siiski, innit, ah? 1213 01:32:09,555 --> 01:32:11,473 Ma armastasin su venda, 1214 01:32:11,475 --> 01:32:14,538 aga kui ta lamas seal sellel külmal kõnniteel, 1215 01:32:15,676 --> 01:32:19,535 ja ta nuttis, karjub, karjub sinu peale, 1216 01:32:19,537 --> 01:32:22,283 "Darren, mu vend Darren, suur vend Darren," 1217 01:32:22,285 --> 01:32:24,353 ta kuradi kiljus nagu siga. 1218 01:32:24,355 --> 01:32:27,258 Kiljus nagu kuradi siga. 1219 01:32:28,396 --> 01:32:30,488 Sa ei ole kõik kurat! 1220 01:32:31,660 --> 01:32:34,630 Ole vait, ole vait, sa räbu! 1221 01:32:39,588 --> 01:32:40,838 Mis kurat see oli? 1222 01:32:42,865 --> 01:32:44,439 Tule. 1223 01:32:50,790 --> 01:32:52,123 Mida sa tegid? 1224 01:32:57,843 --> 01:32:59,078 Sa kuradi kruus! 1225 01:33:04,487 --> 01:33:06,568 Millega ma peale hakkan kõik need surnukehad? 1226 01:33:07,945 --> 01:33:09,145 Ja mu vaip on rikutud. 1227 01:33:11,472 --> 01:33:13,172 Saavutasin selle, mida kavatsesin teha. 1228 01:33:14,269 --> 01:33:15,473 Sain pärandist jõugudest lahti, 1229 01:33:15,475 --> 01:33:18,213 ja maksid kätte selle eest, mida nad Aadamale tegid. 1230 01:33:18,215 --> 01:33:19,903 Suur Boss oli lõplikult lahkunud, 1231 01:33:19,905 --> 01:33:22,643 ja lahkus üsna enesekindlalt koht minu käes, 1232 01:33:22,645 --> 01:33:24,100 rahustasin, et vaatan kinnistu üle, 1233 01:33:24,102 --> 01:33:25,602 ja seal elavad inimesed. 1234 01:33:26,675 --> 01:33:28,913 Ütlesin Debsile, et annan Adam mida ta tahtis, 1235 01:33:28,915 --> 01:33:32,328 et ta Britanniasse viia Kinnisvara ja ma tegin seda. 1236 01:33:33,575 --> 01:33:35,883 Tal pole kunagi varem aeda olnud. 1237 01:33:35,885 --> 01:33:37,613 Ta leiab, et see on rahulik. 1238 01:33:37,615 --> 01:33:39,053 Ta ütleb mulle, et tunneb Aadamat ja ema 1239 01:33:39,055 --> 01:33:40,943 vaatab teda seal. 1240 01:33:40,945 --> 01:33:42,643 lohutan seda mõtet. 1241 01:33:42,645 --> 01:33:43,945 Õnnelikult elu lõpuni, eks? 1242 01:33:45,416 --> 01:33:46,539 Siis saadab Suur Boss mulle kirja 1243 01:33:46,541 --> 01:33:48,463 milles pole midagi muud kui sihtnumber. 1244 01:33:48,465 --> 01:33:49,923 Teadmata, mida oodata, 1245 01:33:49,925 --> 01:33:52,253 Ma suundun sihtkohta. 1246 01:33:52,255 --> 01:33:54,793 Siin pole midagi peale vana kulunud reliikvia 1247 01:33:54,795 --> 01:33:56,745 Londoni minevikust, punane telefonikast. 1248 01:33:58,036 --> 01:33:59,567 Ma poleks osanud arvata asjakohasemast kohast 1249 01:33:59,569 --> 01:34:01,933 vanakoolimehele nagu et ta soovib kontakti luua. 1250 01:34:01,935 --> 01:34:03,833 Ta räägib mulle oma viimasest ettevõtmisest, 1251 01:34:03,835 --> 01:34:06,203 midagi allalaaditava kohta sagedusi kasutavad ravimid, 1252 01:34:06,205 --> 01:34:08,980 või mingid hullumeelsed ulmejutud. 1253 01:34:08,982 --> 01:34:10,230 Ta tahab, et ma temaga äri teeksin, 1254 01:34:10,232 --> 01:34:12,133 ja uus endine armeepartner. 1255 01:34:12,135 --> 01:34:13,585 Ta ütleb mulle, et ma võin teda tunda. 1256 01:34:15,132 --> 01:34:17,396 "Sõjavägi on suur koht," vastan. 1257 01:34:17,398 --> 01:34:20,773 Ma keeldun viisakalt tema pakkumisest, ja soovin talle kõike õnne. 1258 01:34:20,775 --> 01:34:23,408 Pealegi on mul vaja ehitada impeerium. 1259 01:34:27,615 --> 01:34:30,168 See on võimas, eks? 1260 01:34:31,145 --> 01:34:33,544 Tead, ma armastan head natuke tänavakunsti, mina. 1261 01:34:33,546 --> 01:34:35,096 Ma armastan seda, jumaldan seda täielikult. 1262 01:34:36,149 --> 01:34:38,749 Mulle meeldib see, sest see on a-s pidev muutumise seisund. 1263 01:34:39,899 --> 01:34:44,573 See oli kaks päeva tagasi massiivne deemon koos samuraiga 1264 01:34:44,575 --> 01:34:46,763 kellegi rinna läbi lõikamine, 1265 01:34:46,765 --> 01:34:51,163 ja nüüd see töö kunst seisab omal kohal. 1266 01:34:51,165 --> 01:34:53,813 Nüüd võite eksida mõeldes, et deemon on kadunud, 1267 01:34:53,815 --> 01:34:55,838 aga ei ole, see on ikka alles. 1268 01:34:57,575 --> 01:34:59,063 See on lihtsalt peidus, 1269 01:34:59,065 --> 01:35:03,259 pealiskaudse all värvi ja värvi kiht. 1270 01:35:04,435 --> 01:35:06,485 Aga lihtsalt sellepärast, et sa midagi ei näe, 1271 01:35:07,759 --> 01:35:09,659 see ei tähenda, et see pole veel olemas. 1272 01:35:28,029 --> 01:35:29,863 Näete, see on Jim. 1273 01:35:29,865 --> 01:35:31,103 Nüüd töötas Jim minu heaks, 1274 01:35:31,105 --> 01:35:34,961 narkootikumide müük pärand teistele veistele. 1275 01:35:34,963 --> 01:35:37,123 Kuni umbes tund aega tagasi. 1276 01:35:37,125 --> 01:35:38,833 Näete, ta jätkas habet toode ülevalt, 1277 01:35:38,835 --> 01:35:40,185 ja hoides seda endale. 1278 01:35:41,335 --> 01:35:43,742 Mitte siis, kui ma olen mõisahärra. 1279 01:35:46,385 --> 01:35:48,820 Jah, see väike tork on peal kinnistu lõunakülg. 1280 01:35:48,822 --> 01:35:51,103 Kiirusta, Hatrick, jah, 1281 01:35:51,105 --> 01:35:54,189 kui sa just oma ei taha kuradi nina jälle katki. 1282 01:36:00,890 --> 01:36:03,505 Ära vaata mind nii, mida ma veel tegema pean? 1283 01:36:03,507 --> 01:36:06,124 Tähendab, ma töötasin selle kõige nimel siin. 1284 01:36:06,126 --> 01:36:08,178 Ma mõtlen, kes veel teeb nende kõigi veiste eest hoolitsema? 1285 01:36:10,112 --> 01:36:11,343 Nüüd ma ütlen teile, mis ma olen annan sulle nõu, 1286 01:36:11,345 --> 01:36:12,745 ja siis ma lähen persse. 1287 01:36:14,295 --> 01:36:16,043 Nüüd, väike Jimmy seal, 1288 01:36:16,045 --> 01:36:19,728 ta on tõestus, et sa ei saa kunagi on liiga palju head. 1289 01:36:20,805 --> 01:36:23,876 Kõigil lugudel pole õnnelikku lõppu. 1290 01:36:23,878 --> 01:36:27,722 Ärge kunagi uskuge 100%. mida keegi sulle kunagi ütleb, 1291 01:36:29,024 --> 01:36:30,524 sest inimesed valetavad, 1292 01:36:31,935 --> 01:36:35,288 ja pool vale on kõige tumedam vale neist. 1293 01:36:41,285 --> 01:36:45,512 Petmine on lihtne, see on reaalsus on raske. 1294 01:36:46,901 --> 01:36:47,734 Täpselt nii. 1295 01:36:59,682 --> 01:37:00,849 Nüüd persse. 1296 01:37:01,071 --> 01:37:06,071 Subtiitrid explosiveskull www.OpenSubtitles.org 1296 01:37:07,305 --> 01:37:13,154 Toeta meid ja saa VIP-liikmeks kõigi reklaamide eemaldamiseks saidilt www.OpenSubtitles.org